Jamie O'Neal — Ready When It Comes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready When It Comes" van Jamie O'Neal.
Songteksten
She wakes up some days life is cruel
She’s on a chain gang sittin' in a typing pool
And her brain feels all dragged down
The gossip flies, the coffee’s stale
She wants to run outside and scream like hell
'Til it turns her luck around
Doesn’t matter how insane it gets
She’s got one dream and her sights set, she says
I’m just waitin' for it
I’m just makin' sure that my heart’s steady as a drum
Brighter days are dawnin'
My faith’s holding strong, and I’ll be ready when it comes
He drives around the block a thousand times
He can’t go home 'til he clears his mind
And his supper’s cold by now
The doctor’s words crash through his ears
About a treatment plan and a lot of years
He will live to see somehow
He gathers all his friends and family
He says, wrap your lovin' arms around me I know I can do this
Love will get me through this, my heart’s steady as a drum
Brighter days are dawnin'
My faith’s holding strong, and I’ll be ready when it comes
One light shinin' that is brighter than the sun
Way down deep inside the heart of everyone
I reach past my troubles for the strength to carry on And find that what I need was right there all along
I’m just waitin' for it
I’m just makin' sure that my heart’s steady as a drum
Brighter days are dawnin'
My faith’s holding strong, I’ll be ready when it comes
Yes, I will
Gonna be ready now
Yeah, I’m gonna be ready now
When it comes, when it comes
My faith is holding strong
Brighter days are dawnin'
My faith is holding strong, and
I’m gonna be ready when it comes
Songtekstvertaling
Ze ontwaakt soms is het leven wreed
Ze zit in een kettingbende in een typekamer.
En haar hersenen voelen helemaal naar beneden gesleurd
De roddels vliegen, de koffie is oud.
Ze wil naar buiten rennen en schreeuwen als de hel.
Tot het haar geluk verandert.
Het maakt niet uit hoe gek het wordt.
Ze heeft één droom en haar zinnen gezet, zegt ze.
Ik wacht erop.
Ik zorg ervoor dat mijn hart zo stabiel is als een drum
De dagen zijn helderder.
Mijn geloof is sterk, en Ik zal klaar zijn als het komt
Hij rijdt duizend keer rond.
Hij kan pas naar huis als hij helder is.
En zijn eten is nu koud.
De woorden van de dokter botsen door zijn oren.
Over een behandelplan en vele jaren
Hij zal leven om iets te zien
Hij verzamelt al zijn vrienden en familie
Hij zegt, sla je liefhebbende armen om me heen Ik weet dat ik dit kan
Liefde zal me hier doorheen helpen, mijn hart is stabiel als een drum
De dagen zijn helderder.
Mijn geloof is sterk, en Ik zal klaar zijn als het komt
Een licht dat schijnt dat helderder is dan de zon
Diep in het hart van iedereen
Ik ga voorbij mijn problemen voor de kracht om door te gaan en vind dat wat ik nodig heb was daar al die tijd
Ik wacht erop.
Ik zorg ervoor dat mijn hart zo stabiel is als een drum
De dagen zijn helderder.
Mijn geloof is sterk, Ik zal klaar zijn als het komt
Ja, dat zal ik doen.
Ik ben nu klaar.
Ja, Ik zal er klaar voor zijn.
Wanneer het komt, wanneer het komt
Mijn geloof is sterk.
De dagen zijn helderder.
Mijn geloof is sterk, en
Ik zal er klaar voor zijn als het komt.