Jamie Notarthomas — Learning to Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learning to Fly" van Jamie Notarthomas.
Songteksten
A simple voice speaking so clear
And after all this time you find the answer was right here
If your skies are lifeless and gray
Remember the sun will set most brilliant at the end of the darkest day
So if you start to fall, everything’s okay
Just reach into a glide that’s right
Spread your arms out, and you can
Learn to fly
Higher
Open your heart; no it’s okay
The greatest known souls in history say
What you give will come back twice
There’s really no such thing as a sacrifice
So if you start to fall, everything’s okay
Just reach into a glide that’s right now
Spread your arms out, and you can
Learn to fly
Higher
Well, I’m talkin''bout somethin’that colors each part of your soul
If something’s that bad, you’ve got to take it And turn it around
Just turn it around
And it is true that in the end
If you welcome each pain as if it were your friend
Your worries melt into song
And your limits take you further than if they had never come along
So if you start to fall, keep that fact in mind
Just reach into your heart that’s right now
Spread your arms out
Feel the wind
Look inside right
And you can learn to fly
Higher
Higher
Songtekstvertaling
Een eenvoudige stem die zo duidelijk spreekt
En na al die tijd vond je het antwoord hier.
Als je luchten levenloos en grijs zijn
Vergeet niet dat de zon het meest zal ondergaan aan het einde van de donkerste dag
Dus als je begint te vallen, is alles in orde.
Reik naar een glijbaan.
Spreid je armen uit, en je kunt
Leren vliegen
Hoger
Open je hart, Nee Het is goed.
De grootste bekende zielen in de geschiedenis zeggen
Wat je geeft, komt twee keer terug.
Er bestaat niet zoiets als een offer.
Dus als je begint te vallen, is alles in orde.
Gewoon in een glijbaan die nu is
Spreid je armen uit, en je kunt
Leren vliegen
Hoger
Nou, ik heb het over iets dat elk deel van je ziel kleuren
Als er iets zo erg is, moet je het nemen en het omdraaien.
Draai het gewoon om.
En het is waar dat op het einde
Als je elke pijn verwelkomt alsof het je vriend was
Je zorgen smelten samen in een lied
En je grenzen brengen je verder dan als ze nooit langs waren gekomen.
Dus als je begint te vallen, hou dat dan in gedachten.
Steek je hand in je hart, dat is nu.
Spreid je armen uit.
Voel de wind
Kijk naar binnen rechts
En je kunt leren vliegen
Hoger
Hoger