Jamie N Commons — Wash Me In The Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wash Me In The Water" van Jamie N Commons.

Songteksten

I’m wilt, yeah I’m angry,
But I’ve been raising Cain.
Cuz the path I’m on seems much the same.
But in the cold night,
I can’t help but ask for more
Seems to be the pain
That I’ve been asking for
So wash me in the water
Take it all away
Wash me in the water, Take away this pain
(Wash me in the water) Wash me in the water
(Wash me of it all) Wash me of it all
(Wash me in the Water) Wash me in the water, before my fall.
And I’ve changed, Lord I’ve changed, the man I used to be.
I’ve hurt you far too much fore I could see.
But in the cold night
I’m sure I’ll find a way
To drag you honey
And bring you down again
So wash me in the water, Take it all away
Wash me in the water, Take this pain
(Wash me in the water) Wash me in the water
(Wash me of it all) Wash me of it all
(Wash me in the water) Wash me in the water, Before my fall
All these days just pass me by now
Ending up the same
Lord all those days just pass me by now
Just ending up just the same
Ending always the same, ending always the same, ending always the same,
and always the same
(Wash me in the water) Wash me in the water
(Wash me of it all) Take it all away
(Wash me in the water) Wash me in the water, Take this pain
(Wash me in the water) Wash me in the water
(Wash me in the water) Wash me of it all
(Wash me in the water) Wash me in the water, Before my fall
(Wash me in the water) Wash me in the water
(Wash me of it all) Take it all away
(Wash me in the water) Wash me in the water, Before I fall
(Wash me in the water) Wash me in the water
(Wash me of it all) Wash me of it all
(Wash me in the water) Wash me in the water, Before I fall
Well if I had it my way
Lord, if I had it anyway

Songtekstvertaling

Ik ben wilt, Ik ben boos.,
Maar Ik heb Cain opgevoed.
Want het pad dat ik bewandel lijkt hetzelfde.
Maar in de koude nacht,
Ik kan het niet helpen, maar vraag om meer.
Het lijkt op de pijn.
Waar ik om heb gevraagd
Dus was me in het water
Neem het allemaal weg.
Was me in het water, neem deze pijn weg
Was me in het water.
Was me van alles af.
Was me in het water, voor mijn val.
En ik ben veranderd, Heer Ik ben veranderd, de man die ik was.
Ik heb je veel te veel pijn gedaan voor ik het kon zien.
Maar in de koude nacht
Ik weet zeker dat ik een manier vind.
Om je te slepen, schat.
En je weer neerhalen
Dus was me in het water, neem het allemaal weg
Was me in het water, neem deze pijn
Was me in het water.
Was me van alles af.
Was me in het water, voor mijn val.
Al die dagen gaan voorbij.
Het eindigt hetzelfde.
Heer al die dagen gaan voorbij.
Het eindigt gewoon hetzelfde.
Altijd hetzelfde eindigen, altijd hetzelfde eindigen, altijd hetzelfde eindigen,
en altijd hetzelfde
Was me in het water.
Neem het allemaal weg.
Was me in het water, neem deze pijn
Was me in het water.
Was me van alles.
Was me in het water, voor mijn val.
Was me in het water.
Neem het allemaal weg.
Was me in het water, voordat ik val.
Was me in het water.
Was me van alles af.
Was me in het water, voordat ik val.
Als het aan mij lag.
Heer, als ik het toch had