Jamie McDell — Fly Honeys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Honeys" van Jamie McDell.
Songteksten
Just another vacant Sunday afternoon
I turn the radio on high
And I got friends around discussing what they’d do If she’d found their place to hide
Pounds a low high-five, she’s definitely a ten
She even bought my name was John
And I laugh and roll my eyes, when will this ever end?
One day she’ll find out where they’ve gone
With all your fly honeys, baby, say you’ve had enough
You know they like the way you make them give it up With all your fly honeys, baby, boy it’s just not fair
In five years the feelings stuck and these girls they just won’t care
They just won’t care
He’s read a dozen books on cheating every test
You know he’s got it all worked out
And all men say chivalry is working at its best
But it’s the bad boys that they like
With all your fly honeys, baby, say you’ve had enough
You know they like the way you make them give it up With all your fly honeys, baby, boy, it’s just not fair
In five years, the feelings stuck and these girls they just won’t care
And these girls, no they don’t know what they don’t know
And it’s gonna frustrate every father 'til their hearts are finally cold
With all your fly honeys, baby, say you’ve had enough
You know they like the way you make them give it up With all your fly honeys, baby, boy, it’s just not fair
In five years, the feelings stuck
With all your fly honeys, baby, say you’ve had enough
You know they like the way you make them give it up With all your fly honeys, baby, boy, it’s just unfair
In five years, the feelings stuck and these girls they just won’t care
They just won’t care, no, no, no They just won’t care, no They just won’t
They just won’t
They just won’t care
Songtekstvertaling
Gewoon weer een vrije zondagmiddag.
Ik zet de radio hoog aan.
En ik heb vrienden die bespreken wat ze zouden doen als ze hun plek had gevonden om zich te verstoppen.
Pond een lage high-five, ze is zeker een tien
Ze kocht zelfs mijn naam was John.
En ik lach en rol mijn ogen, Wanneer zal dit ooit eindigen?
Op een dag komt ze erachter waar ze heen zijn.
Met al je fly honeys, schat, zeg dat je genoeg hebt gehad.
Je weet dat ze het leuk vinden hoe je ze laat opgeven met al je vliegenmeisjes, baby, jongen het is gewoon niet eerlijk
Over vijf jaar zitten de gevoelens vast en die meiden geven er niets meer om.
Het kan ze niet schelen.
Hij heeft een dozijn boeken gelezen over het bedriegen van elke test.
Je weet dat hij het allemaal heeft uitgewerkt.
En alle mannen zeggen dat ridderlijkheid op zijn best werkt.
Maar het zijn de slechte jongens die ze leuk vinden.
Met al je fly honeys, schat, zeg dat je genoeg hebt gehad.
Je weet dat ze het leuk vinden hoe je ze laat opgeven met al je vliegenmeisjes, baby, jongen, het is gewoon niet eerlijk
Over vijf jaar zitten de gevoelens vast en de meisjes geven er niets meer om.
En deze meisjes, nee ze weten niet wat ze niet weten
En het zal elke vader frustreren tot hun hart eindelijk koud is.
Met al je fly honeys, schat, zeg dat je genoeg hebt gehad.
Je weet dat ze het leuk vinden hoe je ze laat opgeven met al je vliegenmeisjes, baby, jongen, het is gewoon niet eerlijk
In vijf jaar, bleven de gevoelens vastzitten.
Met al je fly honeys, schat, zeg dat je genoeg hebt gehad.
Je weet dat ze het leuk vinden hoe je ze laat opgeven met al je vliegenmeisjes, baby, jongen, het is gewoon oneerlijk
Over vijf jaar zitten de gevoelens vast en de meisjes geven er niets meer om.
Het kan ze niet schelen.
Dat doen ze gewoon niet.
Het kan ze niet schelen.