Jamie Cullum — Sad, Sad World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad, Sad World" van Jamie Cullum.
Songteksten
So what’s your game plan
Walking among the wasteland
I guess you out ran all of the people you can
A line on your hand tells me that you might know the way
You see those faces blinking up out the darkness now
It’s just the traces of everyone you’ve loved and how
So don’t erase it maybe then you’ll know what to say
Let it fall
When it meets you on the other side baby
Let it fall
We’re all prisoners in a simple mind baby
Let it fall
You can grip my arm to pass the time baby
Let it fall,
Will you help me paint a smile
On this sad, sad world
Will you help me paint a smile
On this sad, sad world
Your lashes dancing making my aching heart sing
The lights are flashing stirring up all this feeling
My hands are burning every time I’m touching your face
Let me surround you with all the love that you deserve
The dawn’ll tell you of everything that you are worth
The blood it runs through everything we know of our fate
Let it fall
When it meets you on the other side baby
Let it fall
We’re all prisoners in a simple mind baby
Let it fall
You can grip my arm to pass the time baby
Let it fall,
Will you help me paint a smile
On this sad, sad world
Will you help me paint a smile
On this sad, sad world
Songtekstvertaling
Wat is je plan?
Wandelen tussen de woestenij
Ik denk dat je alle mensen hebt weggestuurd die je kunt
Een lijn op je hand zegt me dat je misschien de weg Weet.
Je ziet die gezichten knipperen in de duisternis.
Het zijn gewoon de sporen van iedereen waar je van hield en hoe
Dus wis het niet. misschien weet je dan wat je moet zeggen.
Laat het vallen.
Als het je ontmoet aan de andere kant baby
Laat het vallen.
We zijn allemaal gevangenen in een simpele geest baby
Laat het vallen.
Je kunt M ' n arm vasthouden om de tijd te doden.
Laat het vallen.,
Help je me een glimlach te schilderen?
Op deze Trieste, Trieste wereld
Help je me een glimlach te schilderen?
Op deze Trieste, Trieste wereld
Je zweepslagen dansen laat mijn pijnlijke hart zingen
De lichten flitsen op al dat gevoel.
Mijn handen branden elke keer als ik je gezicht aanraak.
Laat me je omringen met alle liefde die je verdient.
De Dageraad zal je alles vertellen wat je waard bent.
Het bloed stroomt door alles wat we weten van ons lot.
Laat het vallen.
Als het je ontmoet aan de andere kant baby
Laat het vallen.
We zijn allemaal gevangenen in een simpele geest baby
Laat het vallen.
Je kunt M ' n arm vasthouden om de tijd te doden.
Laat het vallen.,
Help je me een glimlach te schilderen?
Op deze Trieste, Trieste wereld
Help je me een glimlach te schilderen?
Op deze Trieste, Trieste wereld