Jamie Cullum — It Ain't Necessarily So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't Necessarily So" van Jamie Cullum.
Songteksten
It ain’t necessarily so
It ain’t necessarily so
The t’ings dat yo' li’ble
To read in de Bible
It ain’t necessarily so
Li’l David was small, but oh my !
Li’l David was small, but oh my !
He fought Big Goliath
Who lay down an' dieth !
Li’l David was small, but oh my !
Wadoo, zim bam boddle-oo
Hoodle ah da wa da
Scatty wah !
Oh yeah …
Oh Jonah, he lived in de whale
Oh Jonah, he lived in de whale
Fo' he made his home in
Dat fish’s abdomen
Oh Jonah, he lived in de whale
Li’l Moses was found in a stream
Li’l Moses was found in a stream
He floated on water
Till Ol' Pharaoh’s daughter
She fished him, she said, from dat stream
Wadoo …
Well, it ain’t necessarily so
Well, it ain’t necessarily so
Dey tells all you chillun
De debble’s a villun
But it ain’t necessarily so !
To get into Hebben
Don' snap for a sebben !
Live clean ! Don' have no fault !
Oh, I takes dat gospel
Whenever it’s pos’ble
But wid a grain of salt
Methus’lah lived nine hundred years
Methus’lah lived nine hundred years
But who calls dat livin'
When no gal will give in
To no man what’s nine hundred years?
I’m preachin' dis sermon to show
It ain’t nece-ain't nece
Ain’t nece-ain't nece
Ain’t necessarily … so !
Songtekstvertaling
Het hoeft niet zo te zijn.
Het hoeft niet zo te zijn.
The T'ings dat yo ' li ' Belle
Te lezen in de Bijbel
Het hoeft niet zo te zijn.
Kleine David was klein, maar oh mijn God !
Kleine David was klein, maar oh mijn God !
Hij vocht met grote Goliath.
Die sterven.
Kleine David was klein, maar oh mijn God !
Wadoo, zim bam boddle-oo
Hoodle ah da wa da
Scatty wah !
Oh ja …
Jonah, hij woonde in de walvis.
Jonah, hij woonde in de walvis.
Fo ' he made his home in
De buik van de vis
Jonah, hij woonde in de walvis.
Li ' I Moses werd gevonden in een beek
Li ' I Moses werd gevonden in een beek
Hij zweefde over water.
Tot Farao ' s dochter
Ze viste hem, zei ze, uit dat stroom
Wadoo …
Dat hoeft niet per se zo te zijn.
Dat hoeft niet per se zo te zijn.
Dey vertelt alles wat je chillun
De debble is een villun
Maar dat hoeft niet.
Om in Hebben te komen
Niet snauwen voor een sebben !
Leef schoon ! Heb geen schuld !
Oh, ik neem dat evangelie
Wanneer het mogelijk is
Maar met een korrel zout
Methus ' Allah leefde negenhonderd jaar.
Methus ' Allah leefde negenhonderd jaar.
Maar wie belt dat livin'
Wanneer geen meisje toegeeft
Voor niemand wat is negenhonderd jaar?
Ik preken de preek om te laten zien
Het is niet nodig.
Is niet nodig-is niet nodig
Dat hoeft niet zo te zijn .