Jamie Cullum — Edge Of Something songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Edge Of Something" van Jamie Cullum.

Songteksten

I’ve got some ways of forgetting now
What you’re finding out, what you’re finding out
I’ve got some ways of believing now
What you’re leaving out, what you’re leaving out
So take a reach down inside your soul
What you gonna find, what you gonna find
And it’s so deep down inside your soul
What you leave behind, what you leave behind
I can hear it calling
Can’t you tell?
I’m on the edge of something
So I just keep running every time
I lose my head
I’m on the edge of something
So I just keep falling every time
I lose my head
Are there some secrets embedded down
In the frozen ground, in the frozen ground
Under a cold moon and a fractured sky
There’s a universe there behind those eyes
You’re gonna make good on promises
That you know you could, that you know you could
Cause no one here worships suddenness
Though you wish they would, though you wish they would
I can hear it calling
Can’t you tell?
I’m on the edge of something
So I just keep running every time
I lose my head
I’m on the edge of something
So I just keep falling every time
I lose my head
I don’t need a vision I’m just waiting on collisions of the brain and the heart
I’m patient for decisions and some stormy revelations I can claim from the start
I’m kicking up a storm
In the valley I was born
I can hear the tower ring
Out here on the edge of something
I’m on the edge of something
So I just keep running every time
I lose my head
I’m on the edge of something
So I just keep falling every time
I lose my head

Songtekstvertaling

Ik heb een paar manieren om het nu te vergeten.
Wat je ontdekt, wat je ontdekt
Ik heb nu een paar manieren om te geloven.
Wat je weglaat, wat je weglaat.
Dus neem een hand naar beneden in je ziel
Wat ga je vinden, wat ga je vinden
En het is zo diep in je ziel
Wat je achterlaat, wat je achterlaat
Ik hoor het roepen.
Zie je dat niet?
Ik sta op het randje van iets.
Dus ik blijf elke keer rennen.
Ik verlies mijn hoofd
Ik sta op het randje van iets.
Dus ik blijf elke keer vallen.
Ik verlies mijn hoofd
Zijn er geheimen verborgen?
In de bevroren grond, in de bevroren grond
Onder een koude maan en een gebroken hemel
Er is een universum achter die ogen.
Je gaat je beloftes nakomen.
Dat je weet dat je het kon, dat je weet dat je het kon.
Want niemand hier aanbidt plotseling.
Ook al zou je willen dat ze dat zouden doen, al zou je willen dat ze dat zouden doen.
Ik hoor het roepen.
Zie je dat niet?
Ik sta op het randje van iets.
Dus ik blijf elke keer rennen.
Ik verlies mijn hoofd
Ik sta op het randje van iets.
Dus ik blijf elke keer vallen.
Ik verlies mijn hoofd
Ik heb geen visioen nodig ik wacht op botsingen van de hersenen en het hart
Ik ben geduldig voor beslissingen en een aantal stormachtige onthullingen die ik vanaf het begin kan claimen.
Ik maak een storm.
In de vallei ben ik geboren
Ik hoor de toren rinkelen.
Hier op de rand van iets.
Ik sta op het randje van iets.
Dus ik blijf elke keer rennen.
Ik verlies mijn hoofd
Ik sta op het randje van iets.
Dus ik blijf elke keer vallen.
Ik verlies mijn hoofd