James — Walk Like You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Like You" van James.

Songteksten

You know more than you think you know,
This universe is in your eyes,
Inside the galaxies collide.
Which parent told you that you’re slow?
My absent dad, my mum’s control,
Schooled me to be a worker drone.
So this is it,
A life on earth,
We’re made of stars,
We’re made of dirt,
Unconsciousness,
We disconnect,
Tone deaf to calling.
We learn to walk like you,
Talk like you,
Oo-be-do,
Think like you,
Whine like you,
Love like you in pieces.
You know more than you think you know,
Your DNA is pulsed by stars,
Reveal the cogs that wheel the show.
So this is it,
A universe of birth and death,
Love and neglect,
But we forget,
Dad’s off on tour or in a meeting.
We will not walk like you,
Talk like you,
Oo-be-do,
Fight like you,
Screwed like you,
Break like you,
In pieces.

Songtekstvertaling

Je weet meer dan je denkt te weten.,
Dit universum is in je ogen,
In de sterrenstelsels botsen.
Welke ouder heeft je verteld dat je traag bent?
Mijn afwezige vader, mijn moeders controle,
Leerde me een arbeidersdrone te zijn.
Dus dit is het.,
Een leven op aarde,
We zijn gemaakt van sterren,
We zijn gemaakt van vuil.,
Bewusteloosheid,
We verbreken de verbinding.,
Toon doof om te bellen.
We leren lopen zoals jij.,
Praat zoals jij.,
Oo-be-do,
Denk zoals jij.,
Zeur als jij.,
Liefde zoals jij in stukken.
Je weet meer dan je denkt te weten.,
Je DNA wordt gepulst door sterren.,
Onthul de radertjes die de show draaien.
Dus dit is het.,
Een universum van geboorte en dood,
Liefde en verwaarlozing,
Maar we vergeten,
Papa is op tournee of in een vergadering.
We zullen niet lopen zoals jij.,
Praat zoals jij.,
Oo-be-do,
Vecht zoals jij.,
Genaaid zoals jij.,
Break like you,
In stukken.