James — Not There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not There" van James.
Songteksten
Hello
Swig from the bottle, now who’s sucking who
You’d prefer the nipple, but your teeth have cut through
Defects we’re born with, but poisons we choose
He' s not there, just a gap in the air
He’s not there, just the smell of despair
He’s not there
Pill-popping and a pint-pulling
And a thirst-quenching, mind-bending
Pill-popping and a pint-pulling
And a thirst-quenching, mind-bending
Pill-popping and a knife-pulling
People come knocking, but there’s no one at home
Did you get my call, oh you haven’t a phone
That look in your eyes, it’s miles away
Don’t look in your eyes, you are miles away
He’s not there he’s really not there
Oh, people come knocking but there’s no one at home
Did you get my call, oh you haven’t a phone
That look in your eyes, it’s miles away
That look in your eyes, it’s miles away
He’s not there he’s really not there
Songtekstvertaling
Hallo
Uit de fles, wie zuigt er nu aan wie?
Je hebt liever de tepel, maar je tanden zijn doorgesneden.
Gebreken waar we mee geboren zijn, maar gif waar we voor kiezen
Hij is er niet, alleen een gat in de lucht.
Hij is er niet, alleen de geur van wanhoop.
Hij is er niet.
Pillen slikken en pint trekken
En een dorstlessende, geestbuigende
Pillen slikken en pint trekken
En een dorstlessende, geestbuigende
Pillen slikken en een mes trekken
Mensen komen aankloppen, maar er is niemand thuis.
Heb je mijn telefoontje gekregen, oh Je hebt geen telefoon
Die blik in je ogen is kilometers ver weg.
Kijk niet in je ogen, Je bent mijlen ver weg.
Hij is er niet hij is er echt niet
Oh, mensen komen aankloppen maar er is niemand thuis
Heb je mijn telefoontje gekregen, oh Je hebt geen telefoon
Die blik in je ogen is kilometers ver weg.
Die blik in je ogen is kilometers ver weg.
Hij is er niet hij is er echt niet