James — Knuckle Too Far songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knuckle Too Far" van James.
Songteksten
Slow down, my brother, your life is passing fast
Will you remember all these scenes that you’ve passed
So long, so long
Speeding past sunset, blurring from town to town
Faces I forget, hotels all look the same
Worn down the knuckle too far
So long, so long
Lost are your colors, now life’s in black and white
Steals from a movie, this life’s a trick of the light
Worn down the knuckle too far
Worn down
City of strangers, you seem so tired to me Don’t think I’ll stay here, you don’t seem friendly
I’ll keep on moving, searching for peace of mind
Rivers unwinding maybe I’ll find it this time
So long, so long
So long
Live from my suitcase, my life’s within my hands
Sleep in a strange bed, hometown’s a foreign land
Down, the knuckle too far
Songtekstvertaling
Rustig aan, mijn broer, je leven gaat snel voorbij.
Herinner je je al die scènes die je hebt meegemaakt?
Tot ziens, tot ziens
Voorbij zonsondergang rijden, van stad naar stad vervagen.
Gezichten vergeet ik, hotels zien er allemaal hetzelfde uit.
De knokkel is te ver afgesleten.
Tot ziens, tot ziens
Verloren zijn je Kleuren, nu is het leven in zwart en Wit
Steelt uit een film, dit leven is een truc van het licht
De knokkel is te ver afgesleten.
Afgesleten
Stad van vreemden, je lijkt zo moe voor mij denk niet dat ik hier blijf, je lijkt niet vriendelijk
Ik blijf in beweging, op zoek naar gemoedsrust.
Rivieren ontspringen misschien vind ik het deze keer
Tot ziens, tot ziens
Tot ziens.
Leef vanuit mijn koffer, mijn leven is in mijn handen
Slaap in een vreemd bed, woonplaats is een vreemd land
Naar beneden, de knokkel te ver