James — Avalanche songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avalanche" van James.

Songteksten

Leave the room, don’t use the door
We’re only on the 13th floor
Your veil is slipping
You’ve nothing on You’ve nothing on Every dog must have his day
Every Caesar should be spayed
The veil is lifting
And we can see through your suit of tears
You don’t own us Can’t control us Avalanche
You don’t own us Can’t control us Avalanche
Every face a stepping stone
At the top’s a throne of bones
Your curtain’s twitching
But you can’t see past your daily sneer
We don’t fear you
Now we see you
Avalanche
Now we got into your shoes
It’s your turn to be abused
The heat is rising
And you can’t hold back this rage with fear
You accused us While you used us Avalanche
You accused us While you screwed us Avalanche
Avalanche

Songtekstvertaling

Verlaat de kamer, gebruik de deur niet.
We zijn op de 13e verdieping.
Je sluier glijdt weg.
Je hebt niets op je hebt niets op elke hond moet zijn dag hebben
Elke Caesar moet worden gedood.
De sluier trekt op.
En we kunnen door je pak van tranen kijken.
Je bezit ons niet. je kunt ons niet beheersen.
Je bezit ons niet. je kunt ons niet beheersen.
Elk gezicht een opstapje
Aan de top is een troon van botten
Je gordijn trilt.
Maar je kunt niet verder kijken dan je dagelijkse grijns.
We zijn niet bang voor je.
Nu zien we je.
Lawine
Nu staan we in jouw schoenen.
Het is jouw beurt om misbruikt te worden.
De hitte stijgt.
En je kunt deze woede niet tegenhouden met angst.
Je beschuldigde ons terwijl je ons gebruikte als lawine.
Je beschuldigde ons terwijl je ons naaide met een lawine.
Lawine