James Webber — Only Ever Lovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Ever Lovers" van James Webber.
Songteksten
I have never missed anyone
Like I miss you
I have never kissed anyone
Like you kiss me
No-one's ever held me
Like they felt me
The safest place to be
Are we the only lovers who ever came this far?
Overtook the others
too scared or scarred
From the start, you knew so much about my heart
Are we the only ever lovers who came this far?
I have never wanted anything
Like I want you
I have never hungered for anything
this hard — it’s true
No-one's ever shown me
that they know me in everything they do
Except for you
Are we the only lovers who ever came this far
Left behind the others with shipwrecked hearts
We made a leap together into the fearless dark
The only ever lovers who came this far
I will never hold anything
like I hold you
Songtekstvertaling
Ik heb nog nooit iemand gemist.
Zoals ik jou mis.
Ik heb nog nooit iemand gekust.
Alsof je me kust.
Niemand heeft me ooit vastgehouden.
Alsof ze me voelden.
De veiligste plek om te zijn
Zijn wij de enige geliefden die ooit zo ver zijn gekomen?
De anderen inhalen
te bang of getekend
Vanaf het begin wist je zoveel over mijn hart.
Zijn wij de enige geliefden die ooit zo ver zijn gekomen?
Ik heb nooit iets gewild.
Zoals ik jou wil.
Ik heb nog nooit ergens naar uitgekeken.
het is waar.
Niemand heeft me ooit iets laten zien.
dat ze me kennen in alles wat ze doen.
Behalve jij.
Zijn wij de enige geliefden die ooit zo ver zijn gekomen?
Achtergelaten door de anderen met schipbreukelingen
We maakten samen een sprong in het onverschrokken duister.
De enige minnaars die ooit zo ver zijn gekomen.
Ik zal nooit iets vasthouden.
zoals ik jou vasthoud.