James Tw — 10K Hours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10K Hours" van James Tw.
Songteksten
Every now and then
I wonder why I spend
time following the crowd
They say time’s valuable
so we spend it in school
cause they tell us that’s how
You build your career
like we’re the ones who steer
but I’m wasting my days
I’d rather get a head start
and listen to my heart
but I’m afraid I’ve changed
And I know I’m not the only one
feels like they’re not
where they belong
Waiting to make the world my stage
but I can’t cause of my age
It’s time to put the books away
I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
No, I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
Oh and if I stay
what difference will I make?
It’s a shame to grease
then take a couple days
All the time I’ve lost
saying myself I’m not
Sitting, wondering
what’s the opportunity cost
If I left
what if I fall off track
People telling me make sure you got a full back
It’s a risk
that I’m willing to take
It could be the best mistake
that I ever made
And I know I’m not the only one
feels like they’re not
where they belong
Waiting to make the world my stage
but I can’t cause of my age
It’s time to put the books away
I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
No, I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
No, I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off (be better off)
putting in ten thousand hours
doing what I love (doing what I love, oh)
No, I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off (I don’t wanna stay)
putting in ten thousand hours
doing what I love (doing what I love)
putting in ten thousand hours
doing what I love (do what I love)
putting in ten thousand hours
doing what I love (I'd be doing what I adore)
putting in ten thousand hours
doing what I love (yeah yeah)
putting in ten thousand hours
doing what I love
Songtekstvertaling
Zo nu en dan
Ik vraag me af waarom ik
tijd die de menigte volgt
Ze zeggen dat tijd waardevol is.
dus we spenderen het op school
omdat ze ons vertellen dat dat is hoe
Je bouwt je carrière op
alsof wij sturen.
maar ik verspil mijn dagen.
Ik heb liever een voorsprong.
en luister naar mijn hart
maar ik ben bang dat ik veranderd ben.
En ik weet dat ik niet de enige ben.
het voelt alsof ze dat niet zijn.
waar ze thuishoren
Wachtend om de wereld mijn podium te maken
maar ik kan niet vanwege mijn leeftijd.
Het is tijd om de boeken weg te doen.
Ik wil niet op school blijven.
want ik zou beter af zijn.
tienduizend uur.
doen waar ik van hou
Nee, Ik wil niet op school blijven.
want ik zou beter af zijn.
tienduizend uur.
doen waar ik van hou
Oh en als ik blijf
wat voor verschil zal ik maken?
Het is zonde om vet te smeren.
neem dan een paar dagen vrij.
Al de tijd die ik heb verloren
Ik zeg mezelf dat ik dat niet ben.
Zitten, afvragen
Wat is de opportuniteitskosten?
Als ik wegga
wat als ik van het spoor val?
Mensen vertellen me dat je een volle rug hebt.
Het is een risico.
die ik bereid ben te nemen
Het zou de beste fout kunnen zijn.
die ik ooit gemaakt heb
En ik weet dat ik niet de enige ben.
het voelt alsof ze dat niet zijn.
waar ze thuishoren
Wachtend om de wereld mijn podium te maken
maar ik kan niet vanwege mijn leeftijd.
Het is tijd om de boeken weg te doen.
Ik wil niet op school blijven.
want ik zou beter af zijn.
tienduizend uur.
doen waar ik van hou
Nee, Ik wil niet op school blijven.
want ik zou beter af zijn.
tienduizend uur.
doen waar ik van hou
Ik wil niet op school blijven.
want ik zou beter af zijn.
tienduizend uur.
doen waar ik van hou
Nee, Ik wil niet op school blijven.
want ik zou beter af zijn.
tienduizend uur.
doen waar ik van hou
Ik wil niet op school blijven.
want ik zou beter af zijn.)
tienduizend uur.
doen waar ik van hou (doen waar ik van hou, oh)
Nee, Ik wil niet op school blijven.
want ik zou beter af zijn (Ik wil niet blijven)
tienduizend uur.
doen waar ik van hou (doen waar ik van hou)
tienduizend uur.
doen waar ik van hou (doen waar ik van hou)
tienduizend uur.
doen wat ik liefheb (ik zou doen wat ik aanbid)
tienduizend uur.
doen waar ik van hou (ja ja)
tienduizend uur.
doen waar ik van hou