James Taylor — I Can Dream Of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Dream Of You" van James Taylor.
Songteksten
I wake up in the morning
I walk out on the street
And my face lights up with all the smiles
Of all the friends I meet
And my life’s almost complete
Cause I can dream of you
And I don’t feel no heartache
And I don’t feel no pain
And I don’t feel all those angry souls
That are standing in the rain
And my life’s peaceful once again
Cause I can dream of you
Then I wake myself up I take a look around
And there’s not much I can say
No one’s here to say it to, why anyway
La la la la la La la la la
My day and night
They’re just about the same
I think I’ll just call them gray
But I think of you
And the sun breaks through
And I’m glad to live my life this way
You’re so understanding
So gentle and serene
And I swear you’ve got the sweetest eyes
That I’ve ever seen
And I pray that I may never lose
A single dream of you
Lord knows that I’ll be in for hard times
Pain will know my soul
And the wind is blowing from the North
And it comes down so cold
I know never will I lose all hope
Cause I can dream of you
I know never will I lose all hope
Cause I can dream of you
Songtekstvertaling
Ik word ' s morgens wakker.
Ik loop de straat op.
En mijn gezicht licht op met al die glimlach
Van alle vrienden die ik ontmoet
En mijn leven is bijna compleet
Want ik kan van je dromen
En ik voel geen hartzeer
En ik voel geen pijn
En ik voel niet al die boze zielen
Die in de regen staan
En mijn leven is weer vredig.
Want ik kan van je dromen
Dan maak ik mezelf wakker Ik kijk om me heen
En ik kan niet veel zeggen.
Niemand is hier om het te zeggen.
La la la la La la la la la la la
Mijn dag en nacht
Ze zijn ongeveer hetzelfde.
Ik denk dat ik ze gewoon gray noem.
Maar ik denk aan jou.
En de zon breekt door
En ik ben blij dat ik zo leef.
Je bent zo begripvol.
Zo zacht en sereen
En ik zweer dat je de liefste ogen hebt
Die ik ooit heb gezien
En ik bid dat ik nooit zal verliezen
Een droom van jou
God weet dat ik het moeilijk zal krijgen.
Pijn zal mijn Ziel kennen
En de wind waait vanuit het noorden
En het is zo koud
Ik weet dat ik nooit alle hoop zal verliezen
Want ik kan van je dromen
Ik weet dat ik nooit alle hoop zal verliezen
Want ik kan van je dromen