James Taylor — Gorilla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gorilla" van James Taylor.
Songteksten
He's got arms like legs
He's got hands on his feet
He's got a nose like a doughnut
He's got a tendency to over eat
He don't use tools or weapons
He don't eat meat
He likes to stick to the bushes
Tends to avoid the street
But he rides my el dorado
When he comes to town
You know he's out there somewhere
Tryin' to track you down
Look up in the sky
Mama that's the one
See the mighty profile
Block the noonday sun
He comes from the heart of darkness
A thousand miles from here
That's the land where they understand
What a woman might like to hear
You know that he loves you baby
For what you really are
His love is a burning hot
As a big old ten cent cigar
Now most of y'all
Have seen a gorilla
In a cage at the local zoo
He mostly sits around contemplating
All the things that he'd prefer to do He dreams about the world outside
From behind those bars of steel
And no one seems to understand
About the heartache the man can feel
The people stop and stare
But nobody seems to care
It don't seem right somehow
It just don't seem fair
He's still a gorilla
Songtekstvertaling
Hij heeft armen als Benen.
Hij heeft handen op zijn voeten.
Hij heeft een neus als een donut.
Hij heeft de neiging om te veel te eten.
Hij gebruikt geen gereedschap of wapens.
Hij eet geen vlees.
Hij houdt ervan om in de bosjes te blijven.
Heeft de neiging om de straat te vermijden
Maar hij rijdt op mijn el dorado
Als hij naar de stad komt
Je weet dat hij daar ergens is.
Ik probeer je op te sporen.
Kijk omhoog in de lucht
Mama, dat is hem.
Zie het machtige profiel
Blokkeer de middagzon
Hij komt uit het hart van de duisternis.
Duizend mijl hier vandaan.
Dat is het land waar ze begrijpen
Wat een vrouw zou willen horen
Je weet dat hij van je houdt.
Voor wat je echt bent.
Zijn liefde is gloeiend heet
Als een grote oude sigaar van tien cent
Nu de meesten van jullie
Heb een gorilla gezien
In een kooi in de dierentuin
Hij zit meestal na te denken.
Alles wat hij liever doet, droomt hij over de buitenwereld.
Van achter die stalen tralies.
En niemand schijnt te begrijpen
Over het verdriet dat de man kan voelen
De mensen stoppen en staren
Maar het kan niemand wat schelen.
Het lijkt niet goed op een of andere manier
Het is gewoon niet eerlijk.
Hij is nog steeds een gorilla.