James Otto — Lowdown On The Highlife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lowdown On The Highlife" van James Otto.
Songteksten
He played guitar in a honky-tonk band
He drank Jack Daniels, black label brand
He was the life of the party
Till they closed down the bar
In the eyes of a young boy, he was a star
He’d say, «son, don’t you run down the roads that i’ve run
And don’t go and sing all the songs that i’ve sun
'Cause this kind of livin' takes its toll on a man
And through the smoke and the neon i saw it first hand
I got the lowdown on the highlife
Bust still here i am.»
The blues and the bottle held him under their spell
Took him to heaven and put us through hell
Well, sometimes I feel him up on this stage
His restless spirit
Still runs through my veins
I got the lowdown on the highlife
But still here I am Mmm…
Songtekstvertaling
Hij speelde gitaar in een honky-tonk band.
Hij dronk Jack Daniels, black label merk.
Hij was het leven van de partij
Tot ze de bar sloten.
In de ogen van een jonge jongen, was hij een ster.
Hij zei: "Zoon, loop niet over de wegen die ik heb gerund.
En ga niet alle liedjes zingen die ik heb zon
Want dit soort leven eist zijn tol van een man
En door de rook en de neon zag ik het uit de eerste hand.
Ik heb de hoogtepunten.
Buste nog steeds hier ben ik.»
De blues en de fles hielden hem onder hun betovering.
Nam hem mee naar de hemel en bracht ons door de hel.
Soms voel ik hem op dit podium.
Zijn rusteloze geest
Loopt nog steeds door mijn aderen
Ik heb de hoogtepunten.
Maar toch ben ik hier.…