James Otto — Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone" van James Otto.
Songteksten
I wonder where she is tonight
Is she alone or did she find
What she needed from me I guess I got what I deserve
How could I do on hurtin' her that way
And think she’d stay
I found it sittin' on the stove
«It's over» written on a Post-It note
And that was all she wrote
She’s gone like the mind of a man insane
Gone like the snow when it turns to rain
And runs down the road and down the drain, so long
Long gone like the money when you’ve paid the rent
Gone like the time that i should’ve spent at home
With her, too bad, one word
Gone
Then out of nowhere she showed up For a minute I didn’t know what to say
I was blown away
This time I’m gonna do things right
Gonna show her every night I care
This time, I swear
As I reach out to touch her face
That’s when the whole thing starts to fade
Then I hear the sound of my alarm clock
And it hits me like a Mack truck doin' ninety
Down a one way dead end road bound straight for hell
Long, long gone like the money when you’ve paid the rent
Gone like the time that I should’ve spend at home
With her, too bad, one word
Gone
Gone
Songtekstvertaling
Ik vraag me af waar ze vanavond is.
Is ze alleen of heeft ze
Wat ze van me nodig had, ik denk dat ik kreeg wat ik verdiende.
Hoe kon ik haar zo pijn doen?
En denken dat ze zou blijven
Ik vond het op het fornuis.
"Het is voorbij" geschreven op een post-It briefje
En dat was alles wat ze schreef.
Ze is weg als de geest van een krankzinnige Man.
Gone like the snow when it turns to rain
En loopt over de weg en door de afvoer, zo lang
Lang weg als het geld als je de huur hebt betaald
Weg zoals de tijd die ik thuis had moeten doorbrengen.
Met haar, jammer, één woord
Gegaan
Toen kwam ze ineens opdagen. ik wist niet wat ik moest zeggen.
Ik was weggeblazen.
Deze keer ga ik de dingen goed doen.
Ik zal haar elke avond laten zien dat ik om haar geef.
Deze keer, Ik zweer het.
Als ik haar gezicht aanraak
Dat is wanneer het hele ding begint te vervagen
Dan hoor ik het geluid van mijn wekker
En het raakt me als een Mack truck die 90 rijdt.
Op een enkele weg, doodlopende weg, recht naar de hel.
Lang, lang weg als het geld als je de huur hebt betaald
Weg zoals de tijd die ik thuis had moeten doorbrengen.
Met haar, jammer, één woord
Gegaan
Gegaan