James Morrison — We Can songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Can" van James Morrison.
Songteksten
I know how to fall
Into a sea of desperation
It’s easy
To feel small
Feel like I’m always on the outside, yeahhh
I know
I could do it alone
But I don’t believe in separation
It kills me To walk on the edge
Pretending that I’m blind
We all know that we can but we don’t
Yeah we say that we will when we won’t
Cause we don’t wanna fail
Yeah we say that we shouldn’t when we 'ought to All it takes is a boat in the water
For you to sail
We can do those things we’ve been told we could never do Love don’t need permission
Let’s give everything, we hold back, then what can we loose
Now you tell yourself your scared but
Don’t you listen
We can love
We can love
We can love
You already know
But you got fooled by isolation
That its you only
Dragging your bones
When you could be lifted off the ground
Just trust in this little love we got
I know it’s not a lot but it’s enough
For us to get a taste
And if they say you never will
Just do it They don’t know what they’re saying
Just do it Before you lock it down
Just give it all away
We can do those things we’ve been told we could never do, yeahh
Love don’t need permission
Lets give everything, we hold back, then what can we loose
Now you tell yourself your scared but
Don’t you listen
We can love
We can love
We can love
We can love
We can love
We caannnnn ooooooohhh
We can love
We can, we can, we can, we can, we can
Ohhhh nnoo nooo
Open your heart
Even with all the complications
It’s easy
Songtekstvertaling
Ik weet hoe ik moet vallen.
In een zee van wanhoop
Het is makkelijk.
Om klein te voelen
Het voelt alsof ik altijd aan de buitenkant sta.
Ik weet het.
Ik kan het alleen.
Maar ik geloof niet in scheiding.
Het doet me pijn om op de rand te lopen.
Doen alsof ik blind ben
We weten allemaal dat we dat kunnen, maar dat doen we niet.
Ja, dat zeggen we als we dat niet doen.
Want we willen niet falen.
Ja, we zeggen dat we dat niet moeten doen als we ' het enige wat nodig is is een boot in het water
Voor jou om te zeilen
We kunnen die dingen doen die ons verteld zijn dat we nooit liefde kunnen doen zonder toestemming
Laten we alles geven, we houden ons in, dan wat kunnen we verliezen
Nu zeg je tegen jezelf dat je bang bent, maar
Luister niet.
We kunnen liefhebben
We kunnen liefhebben
We kunnen liefhebben
Je weet het al.
Maar je werd voor de gek gehouden door isolatie
Dat ben jij alleen
Je botten slepen
Toen je van de grond kon worden getild
Vertrouw op deze kleine liefde die we hebben
Ik weet dat het niet veel is, maar het is genoeg.
Voor ons om een voorproefje te krijgen
En als ze zeggen dat je dat nooit zult doen
Doe het gewoon. ze weten niet wat ze zeggen.
Doe het voor je het afsluit.
Geef het gewoon allemaal weg.
We kunnen die dingen doen die we nooit zouden kunnen doen.
Liefde heeft geen toestemming nodig
Laten we alles geven, we houden ons in, dan wat kunnen we verliezen
Nu zeg je tegen jezelf dat je bang bent, maar
Luister niet.
We kunnen liefhebben
We kunnen liefhebben
We kunnen liefhebben
We kunnen liefhebben
We kunnen liefhebben
We doen het niet.
We kunnen liefhebben
We kunnen, we kunnen, we kunnen, we kunnen, we kunnen
Ohhhh nnoo Neeo
Open je hart
Zelfs met alle complicaties
Het is makkelijk.