James Miller Band — Rise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise" van James Miller Band.
Songteksten
I heard you the first time, cashed your two cents
Checked the directions and checked them again
Kicking and screaming, sick and I’m tired
Of asking you nicely, you don’t have to cry
Kiss me hello like you kissed me goodbye
Answer me quickly and try not to lie
Rise…
Throw me a signal, show me a sign
Send me a message I swear I’ll reply
Don’t ask me to verify your alibis,
Question me too much or stare in my eyes
Lost my prescription I can’t find my pills
Goin' so crazy I just can’t sit still
Rise… up
Vodka martini’s for lunch and dessert
Skip the dinner and movie, just go straight to work
On you charm and your wit, your looks and your lines
You made me an offer that I can’t refuse
I’ll bet you my shirt and my shoes if I lose
Double or nothing should be no surprise
Rise… up
Songtekstvertaling
Ik hoorde je de eerste keer, incasseerde je twee cent
Controleerde de routebeschrijving en controleerde ze opnieuw.
Schoppen en schreeuwen, ziek en ik ben moe
Om het lief te vragen, hoef je niet te huilen.
Kus me zoals je me vaarwel kuste
Geef snel antwoord en probeer niet te liegen.
Stijging…
Geef me een teken.
Stuur me een bericht Ik zweer dat Ik zal antwoorden
Vraag me niet om je alibi ' s te verifiëren.,
Vraag me te veel of staar in mijn ogen.
Ik ben m 'n medicijnen kwijt. Ik kan m' n pillen niet vinden.
Ik word zo gek dat ik niet stil kan zitten.
Sta op.
Wodka martini ' s voor lunch en dessert
Sla het diner en de film over, ga gewoon aan het werk.
Op jou charme en je verstand, je uiterlijk en je tekst
Je hebt me een aanbod gedaan dat ik niet kan weigeren.
Ik wed om mijn shirt en schoenen als ik verlies.
Dubbel of niets zou geen verrassing moeten zijn.
Sta op.