James McCartney — My Friend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Friend" van James McCartney.

Songteksten

They flooded in the wind
I watched them dance and play
Maybe i didn’t hold you dear
Maybe you didn’t see me there
Maybe my vision wasn’t clear
Maybe you didn’t need a friend
I felt your hand holding mine tight
Always there for you
Maybe you didn’t need a friend
My friend standing right by my side
My friend ready to take a ride
My friend someone who’ll never hide
My friend standing right by my side
There was a time when I felt bright
There was a time when I saw light
There was a time I felt like crying too
There was a time when I felt bad
So many times when I felt sad
All of the time I felt like holding you
All the words I sang were much too far away
They flooded in the wind
I watched them dance and play
Maybe i didn’t hold you dear
Maybe you didn’t see me there
Maybe my vision wasn’t clear
Maybe you didn’t need a friend
I felt your hand holding mine tight
Always there for you
Maybe i didn’t need a friend
My friend standing right by my side
My friend ready to take a ride
My friend someone who’ll never hide
Felt like holding you
All the words i sang were much too far away
They flooded in the wind
I watched them dance and play

Songtekstvertaling

Ze overstroomden in de wind
Ik zag ze dansen en spelen.
Misschien heb ik je niet lief gehouden.
Misschien heb je me daar niet gezien.
Misschien was mijn visioen niet duidelijk.
Misschien had je geen vriend nodig.
Ik voelde dat jouw hand de mijne stevig vasthield.
Altijd voor je klaar
Misschien had je geen vriend nodig.
Mijn vriend die aan mijn zijde staat
Mijn vriend klaar om een ritje te maken
Mijn vriend iemand die zich nooit zal verstoppen
Mijn vriend die aan mijn zijde staat
Er was een tijd dat ik me helder voelde.
Er was een tijd dat ik licht zag.
Er was een tijd dat ik ook wilde huilen.
Er was een tijd dat ik me slecht voelde.
Zo vaak als ik me verdrietig voelde
Al die tijd had ik zin om je vast te houden.
Alle woorden die ik zong waren veel te ver weg.
Ze overstroomden in de wind
Ik zag ze dansen en spelen.
Misschien heb ik je niet lief gehouden.
Misschien heb je me daar niet gezien.
Misschien was mijn visioen niet duidelijk.
Misschien had je geen vriend nodig.
Ik voelde dat jouw hand de mijne stevig vasthield.
Altijd voor je klaar
Misschien had ik geen vriend nodig.
Mijn vriend die aan mijn zijde staat
Mijn vriend klaar om een ritje te maken
Mijn vriend iemand die zich nooit zal verstoppen
Ik had zin om je vast te houden.
Alle woorden die ik zong waren veel te ver weg.
Ze overstroomden in de wind
Ik zag ze dansen en spelen.