James McCartney — Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel" van James McCartney.

Songteksten

Maybe i’m an angel
A manifestation of them all
Maybe i’m an angel
A manifestation of them all
I have felt some hard times in my life
But i don’t want to feel it anymore
I don’t know what you’re thinking of but it’s okay
I just want to hear you say it anyway
Baby you don’t understand
Just what i’ve been going through
Maybe your love will come
And you don’t really understand
Anymore than you don’t
Maybe i’m an angel
Waiting to start to live my life
Maybe if you can make it
Then that would be great
Let me tell you something that you don’t know
My love for you is always going to show
I have felt some hard times in my life
But i don’t want to feel it anymore
I don’t know just who you are
But i’m really willing to try
Maybe you are not here
But i’m really going to die
And maybe you won’t ever
Maybe i’m an angel
Maybe i’m an angel
True love at first sight
Maybe i’m an angel

Songtekstvertaling

Misschien ben ik een engel.
Een manifestatie van hen allemaal
Misschien ben ik een engel.
Een manifestatie van hen allemaal
Ik heb een paar moeilijke tijden in mijn leven gevoeld.
Maar Ik wil het niet meer voelen.
Ik weet niet waar je aan denkt, maar het is goed.
Ik wil het je toch horen zeggen.
Je begrijpt het niet.
Precies wat ik heb meegemaakt.
Misschien komt je liefde wel.
En je begrijpt het niet echt.
Niet meer dan jij.
Misschien ben ik een engel.
Wachtend om mijn leven te gaan leiden
Misschien als je het haalt
Dan zou dat geweldig zijn.
Laat me je iets vertellen wat je niet weet.
Mijn liefde voor jou zal altijd laten zien
Ik heb een paar moeilijke tijden in mijn leven gevoeld.
Maar Ik wil het niet meer voelen.
Ik weet niet wie je bent.
Maar ik ben echt bereid om te proberen
Misschien ben je hier niet.
Maar ik ga echt dood.
En misschien zul je dat nooit meer doen.
Misschien ben ik een engel.
Misschien ben ik een engel.
Ware liefde op het eerste gezicht
Misschien ben ik een engel.