James Maher Msc — Woman of the Sacred Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman of the Sacred Heart" van James Maher Msc.
Songteksten
In you our flesh he had to come
You grounded him upon our earth
Your feet that walked, your womb that held
Your pain that brought this love to birth.
The Sacred Heart of him you held
can grieve and grow within the space,
of patient love and listening;
a mother’s choice o' mystic’s grace.
In your delight, in your despair,
The smallest choices of each day;
The cost to you, your hope-filled yes,
Your courage lived shows us the way.
Our Lady of the Sacred Heart,
Eternal sign of God surprise,
In you we know the poor as blessed,
This world transformed before our eyes.
O Woman of the Sacred Heart,
You heard the words of Gabriel.
Pray we may hear the call of God
and come to meet Emmanuel
His truth is witnessed in your face,
that he became and was and is The Sacred Heart, the resting place;
Our hearts forever held in his.
Songtekstvertaling
In jou moest hij komen.
Je hebt hem op onze aarde geaard.
Je voeten die liepen, je baarmoeder die hield
Jouw pijn die deze liefde tot geboorte bracht.
Het Heilige Hart van hem dat je vasthield
kan rouwen en groeien in de ruimte,
van geduldige liefde en luisteren;
een moeders keuze van mystic ' s genade.
In uw vreugde, in uw wanhoop,
De kleinste keuzes van elke dag;
De kosten voor u, uw hoop gevulde Ja,
Je moed toont ons de weg.
Our Lady of the Sacred Heart,
Eeuwig teken van Gods verrassing,
In jou kennen we de armen als gezegend,
Deze wereld veranderde voor onze ogen.
O vrouw van het Heilige Hart,
Je hoorde de woorden van Gabriel.
Bid dat we de roep van God mogen horen.
en kom Emmanuel ontmoeten.
Zijn waarheid wordt in je gezicht gezien.,
dat hij werd en was en het Heilige Hart is, de rustplaats;
Onze harten voor altijd in de zijne gehouden.