James Loynes — I Knew My Father Knew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Knew My Father Knew" van James Loynes.
Songteksten
I watched him with the eager eyes of childhood day by day
The way he lived said more to me than words could ever say
The simple truths he taught me
would endure my whole life through
And long before I knew them for myself
I knew my father knew
I borrowed his unfailing faith; I trusted in his love
I counted on his courage when my own was not enough
I turned to him for counsel through the perils of my youth
And even when I doubted, still I knew,
I knew my father knew
I saw his quiet witness in the tears he could not hide
As he taught me of the Savior, how He lived and how He died
I felt the Holy Spirit, as he testified of truth
As I began to understand the things I knew my father knew
I have found my father’s faith deep within my soul
A legacy I’ll treasure through eternities untold
And everything I try to be, and everything I do
I do because I learned to know and love the things
I knew my father knew
Songtekstvertaling
Ik keek naar hem met de gretige ogen van de jeugd dag voor dag.
De manier waarop hij leefde zei meer tegen me dan woorden ooit konden zeggen.
De simpele waarheden die hij me leerde
zou mijn hele leven door
En lang voordat ik ze zelf kende.
Ik wist dat mijn vader het wist.
Ik leende zijn niet aflatende geloof, ik vertrouwde op zijn liefde.
Ik rekende op zijn moed toen de mijne niet genoeg was.
Ik wendde me tot hem voor raad door de gevaren van mijn jeugd.
En zelfs toen ik twijfelde, wist ik nog steeds,
Ik wist dat mijn vader het wist.
Ik zag zijn stille getuige in de tranen die hij niet kon verbergen.
Zoals hij me leerde van de redder, hoe hij leefde en hoe hij stierf
Ik voelde de Heilige Geest, zoals hij getuigde van de waarheid.
Toen ik begon te begrijpen wat mijn vader wist.
Ik heb het geloof van mijn vader diep in mijn ziel gevonden.
Een erfenis die Ik zal koesteren door eeuwigheden onvertaald
En alles wat ik probeer te zijn, en alles wat ik doe
Dat doe ik omdat ik geleerd heb om de dingen te weten en lief te hebben.
Ik wist dat mijn vader het wist.