James LaBrie — Crucify songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crucify" van James LaBrie.

Songteksten

Father, watch me fall
Witness my mistakes
I have lost it all
I’m about to break
Before the sound of dawn
I turned my back on you
The life in me was gone
My consciousness withdrew
Fear tormenting me Guilt won’t let me be
I chose a different way
But there’s nowhere I could hide
From one end of the world
To the other side
I’ve never felt as cold
As I do today
There’s nothing here to hold
No reason I should stay
Crucify, resist, deny
Kill the pain that dwells inside
Send your word from on high
So this part of me will die
Can you hear my thoughts?
I know what I’ve done
You are all I’ve got
And I don’t want to run
Surrender to your will
From the ashes I am new
Your presence is revealed
Showing all that’s true
Fear tormenting me Guilt won’t let me be Crucify, resist, deny
Kill the pain that dwells inside
Send your word from on high
So this part of me will die
Crucify, resist, deny
Kill the pain that dwells inside
Send your word from on high
So this part of me will die
Crucify, resist, deny
Kill the pain that dwells inside
Send your word from on high
So this part of me will die

Songtekstvertaling

Vader, kijk hoe ik val.
Aanschouw mijn fouten.
Ik ben alles kwijt.
Ik sta op het punt te breken.
Voor het geluid van de dageraad
Ik heb je de rug toegekeerd.
Het leven in mij was weg.
Mijn bewustzijn trok zich terug.
Angst die me kwelt. schuldgevoel laat me niet met rust.
Ik koos een andere manier.
Maar ik kan me nergens verstoppen.
Van het ene einde van de wereld
Naar de andere kant
Ik heb me nog nooit zo koud gevoeld.
Zoals ik vandaag doe.
Er is hier niets om vast te houden.
Geen reden om te blijven.
Kruisigen, weerstaan, ontkennen
Dood de pijn die binnenin woont.
Stuur je bericht van bovenaf.
Dus dit deel van mij zal sterven.
Kun je mijn gedachten horen?
Ik weet wat ik heb gedaan.
Jij bent alles wat ik heb.
En Ik wil niet vluchten.
Geef je over aan je wil.
Uit de as ben ik Nieuw
Je aanwezigheid wordt onthuld
Alles laten zien wat waar is
Angst die me kwelt schuldgevoel laat me niet kruisigen, weerstaan, ontkennen
Dood de pijn die binnenin woont.
Stuur je bericht van bovenaf.
Dus dit deel van mij zal sterven.
Kruisigen, weerstaan, ontkennen
Dood de pijn die binnenin woont.
Stuur je bericht van bovenaf.
Dus dit deel van mij zal sterven.
Kruisigen, weerstaan, ontkennen
Dood de pijn die binnenin woont.
Stuur je bericht van bovenaf.
Dus dit deel van mij zal sterven.