James Ingram — Sing For The Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing For The Children" van James Ingram.
Songteksten
I watch the world; it breaks my heart
How many lives are thrown away
To change the world
We’d have to start with each of our children
We’ll never stop our ways of war
If we don’t stop to love a child
We’ve got to give them something more
More than we’ve ever given before
Sing for the children
Take time for the children
And love can be learned if we just teach it Bring to the children
A dream to believe in And then have the strength to help them reach it I close my eyes
My father’s face is always there
Though he is gone
He sees me through my darkest days
He lives here inside of me If we could give each child that much
The world would be a better place
A tender word and a loving touch
Are a small price to pay for saving the life
Repeat Chorus
The children need us now
If you think that they can wait another day
You’re wrong as you can be They have just so long to be children
We must be strong, strong for the children
A single spark can start a fire
A single voice begins the song
That turns the world into a choir
As over and over the voices are raised
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Ik kijk naar de wereld, het breekt mijn hart
Hoeveel levens zijn er weggegooid?
Om de wereld te veranderen
We moeten met elk van onze kinderen beginnen.
We zullen nooit onze manier van oorlog stoppen.
Als we niet stoppen om van een kind te houden
We moeten ze iets meer geven.
Meer dan we ooit eerder hebben gegeven
Zing voor de kinderen
Neem de tijd voor de kinderen
En liefde kan geleerd worden als we het de kinderen leren brengen
Een droom om in te geloven en dan de kracht te hebben om ze te helpen het te bereiken Ik sluit mijn ogen
Mijn vaders gezicht is er altijd.
Hoewel hij weg is.
Hij ziet me door mijn donkerste dagen
Hij woont hier in mij als we elk kind zoveel kunnen geven
De wereld zou een betere plek zijn
Een teder woord en een liefdevolle aanraking
Zijn een kleine prijs om te betalen voor het redden van het leven
Refrein Herhalen
De kinderen hebben ons nu nodig.
Als je denkt dat ze nog een dag kunnen wachten
Je hebt het mis zoals je kunt zijn ze hebben zo lang om kinderen te zijn
We moeten sterk zijn, sterk voor de kinderen.
Een enkele vonk kan een vuur starten
Een enkele stem begint het lied
Dat verandert de wereld in een koor
Steeds maar weer worden de stemmen opgewekt
Refrein Herhalen