James Ingram — Beneath The Snow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beneath The Snow" van James Ingram.
Songteksten
It’s hard to survive,
Held in the grip of the cold
beneath the snow.
But there in earth,
the heart of a seed is alive
waiting to grow.
And so for us all
there’s a winter of fear
that can rape the soul
until the spirit deep inside, awakens.
And the river shall roar
And the eagle shall soar, above
And the land shall be healed once more
with love.
Alone in the dark
it’s hard to imagine
that day will ever come.
That the season will change
and life will begin once again
out in the sun.
And just when it seems
that nothing will ever rise again
there comes a voice on the summer wind
that that cries out.
For the river to roar
And the eagle to soar, above.
For the land to be healed once more
with love.
And with that love
will come the dawning
And with that light
no time for warning
tears may fall
but only the tears of joy
that know how much there is to savour afterall.
When the river shall roar
And the eagle shall soar, above.
When the night holds no pain
And the day only beautiful
And the land shall be healed again
with love.
Songtekstvertaling
Het is moeilijk om te overleven.,
In de greep van de kou
onder de sneeuw.
Maar daar op aarde,
het hart van een zaadje leeft
wachtend om te groeien.
En zo voor ons allemaal
er is een winter van angst.
dat de ziel kan verkrachten
totdat de geest diep van binnen ontwaakt.
En de rivier zal brullen
And the eagle shall soar, above
En het land zal weer geheeld worden.
met liefde.
Alleen in het donker
het is moeilijk voor te stellen
die dag zal komen.
Dat het seizoen zal veranderen
en het leven zal opnieuw beginnen.
in de zon.
En net als het lijkt
dat er nooit meer iets zal opstaan.
er komt een stem op de zomerwind
dat schreeuwt.
Voor de rivier om te brullen
En de adelaar naar boven.
Dat het land weer geheeld wordt.
met liefde.
En met die liefde
zal de dageraad komen
En met dat licht
geen tijd voor waarschuwing
tranen kunnen vallen
maar alleen de tranen van vreugde
die weten hoeveel er nog te beleven valt.
Wanneer de rivier zal brullen
En de adelaar zal opstijgen, boven.
Als de nacht geen pijn bevat
En de dag alleen maar mooi
En het land zal weer geheeld worden.
met liefde.