James Iha — A String Of Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A String Of Words" van James Iha.

Songteksten

If you don’t remember me If you don’t notice me
I’m laying down on the ground
You step around and make no sound
Empty sky
Fading light
Heaven knows you must be sent
The way the moon compliments
Your lazy eye, falling sigh
The universe it can’t deny
Guiding star, beating heart
I believe you’ll never know it The whole world turns when you show it It’s true, the secret you
I believe when the story is told
It’ll all come out
But you never know
It’s you, the secret you
If you find a melody
A string of words that can’t be seen
They bring you down, tear you down
Drifting thru the lost and found
Disappear into thin air
I’m laying down on the ground
I lift my head there’s nothing left
Terrified I recognize
The whole world seems to come alive
Your open smile, stay a while

Songtekstvertaling

Als je me niet meer herkent als je me niet opmerkt
Ik ga op de grond liggen.
Je stapt rond en maakt geen geluid.
Lege lucht
Vervaagd licht
De hemel weet dat je gestuurd moet worden.
De manier waarop de maan complimenteert
Je luie oog, vallende zucht
Het universum kan het niet ontkennen
Ster, kloppend hart
Ik geloof dat je het nooit zult weten de hele wereld draait als je het laat zien het is waar, het geheim dat je
Ik geloof wanneer het verhaal verteld wordt
Het komt allemaal uit
Maar je weet maar nooit.
Jij bent het, het geheim dat je
Als je een melodie vindt
Een reeks woorden die niet te zien zijn
Ze halen je neer, slopen je neer
Drijvend door de gevonden voorwerpen
Verdwijn in de lucht
Ik ga op de grond liggen.
Ik til mijn hoofd op. Er is niets meer over.
Doodsbang dat ik herken.
De hele wereld lijkt tot leven te komen.
Je open glimlach, blijf nog even.