James Dean Bradfield — Which Way To Kyffin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Which Way To Kyffin" van James Dean Bradfield.

Songteksten

We got directions but nowhere to go So should we start to make our way back home
And forget the things we’ll never know
We got directions but nowhere to go Should we follow the sunset or Trust the stars and follow the road
Which way to Kyffin, we don’t know
We don’t know which way to go We’ll paint ourselves a different life
We’ll paint ourselves a different life
We’ll paint ourselves a different life
The green and gray and red and white
The fading glow of this dark amber sky
He sits and prays for the light to die
To show the life hidden from our eyes
Where the sky is calling him
Where the light pours through his eyes
The sky hangs low and fakes its death
To share its memories one more time
We’ll paint ourselves a different life
We’ll paint ourselves a different life
We’ll paint ourselves a different life

Songtekstvertaling

We kunnen nergens heen, dus moeten we terug naar huis.
En vergeet de dingen die we nooit zullen weten
We hebben aanwijzingen maar nergens heen moeten we de zonsondergang volgen of de sterren vertrouwen en de weg volgen
Welke kant op naar Kyffin, dat weten we niet.
We weten niet welke kant we op moeten. we schilderen een ander leven.
We schilderen een ander leven.
We schilderen een ander leven.
Groen en grijs en rood en Wit
De vervagende gloed van deze donkere amber hemel
Hij zit en bidt dat het licht sterft.
Om het leven te laten zien dat verborgen is voor onze ogen
Waar de hemel hem roept
Waar het licht door zijn ogen giet
De hemel hangt laag en doet alsof hij dood is.
Om haar herinneringen nog een keer te delen
We schilderen een ander leven.
We schilderen een ander leven.
We schilderen een ander leven.