James Dean Bradfield — Émigré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Émigré" van James Dean Bradfield.
Songteksten
The clocks are broken
And my hair is changing colour now
And nothing ever changes on the Great Western
But you’ll have me believe
There’s no water in the river
But the box kicks and the swallow dives
Always makes me feel alive
And when the rain falls down
It feels like a holiday
A holiday
And as we cross the bridge
We should stay
We should stay
Twenty years of leaving
And you never knew the reasons
Two hundered miles of sleepers
Taking you nearer
To decide what you love
And what you don’t hate
And follow the new bypass to from
where you came
And when the rain falls down
It feels like a holiday
A holiday
And as we cross the bridge
We should stay
We should stay
Songtekstvertaling
De klokken zijn stuk.
En mijn haar verandert nu van kleur.
En er verandert nooit iets op het grote Westen.
Maar je zult me laten geloven
Er is geen water in de rivier.
Maar de doos schopt en de zwaluw duikt
Ik voel me altijd levend.
En wanneer de regen valt
Het voelt als een vakantie.
Vakantie
En als we de brug oversteken
We moeten blijven.
We moeten blijven.
Twintig jaar verlof
En je wist nooit waarom.
Twee mijlen slapers.
Ik breng je dichterbij.
Om te beslissen waar je van houdt
En wat je niet haat
En volg de nieuwe bypass naar
waar je vandaan kwam
En wanneer de regen valt
Het voelt als een vakantie.
Vakantie
En als we de brug oversteken
We moeten blijven.
We moeten blijven.