James D. Stark — Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell" van James D. Stark.
Songteksten
I only want your love
and the whole world can burn in hell
I don’t care who must die
all the world’s a small sacrifice for your love
the whole world can burn in hell
whatever be the price
all the world’s a small sacrifice for your love
it’s getting too late for me to find
the love that I need to feel alive
despite all my searching I’m still far
as ever from the one to save my heart
it’s failing
hope’s draining from my blood
the heart has no point to beat if there is no love
I only want your love
and the whole world can burn in hell
I don’t care who must die
all the world’s a small sacrifice for your love
your beauty is all I can think about
and we’re trapped in a world that won’t allow
this love that turns to rage as it’s denied
I’ll take out my revenge on all mankind
only you can diffuse this anger
burning out of control
for your kiss worth killing for
I only want your love
and for the whole world to burn in hell
I don’t care who must die
all the world’s a small sacrifice for your love
the whole world can burn in hell
whatever be the price
nothing’s too great a sacrifice for your love
the whole will burn in hell
if that’s what it takes to make you mine
I will destroy all humankind for your love
Songtekstvertaling
Ik wil alleen je liefde
en de hele wereld kan branden in de hel
Het kan me niet schelen wie moet sterven.
de hele wereld is een klein offer voor jouw liefde
de hele wereld kan branden in de hel.
wat de prijs ook is
de hele wereld is een klein offer voor jouw liefde
het wordt te laat voor mij om te vinden
de liefde die ik nodig heb om me levend te voelen
ondanks al mijn zoeken ben ik nog ver weg.
zoals altijd van de ene om mijn hart te redden
het faalt.
hope trekt uit mijn bloed.
het hart heeft geen zin te kloppen als er geen liefde is
Ik wil alleen je liefde
en de hele wereld kan branden in de hel
Het kan me niet schelen wie moet sterven.
de hele wereld is een klein offer voor jouw liefde
jouw schoonheid is alles waar ik aan kan denken.
en we zitten gevangen in een wereld die niet toestaat
deze liefde die verandert in woede zoals het wordt ontkend
Ik zal wraak nemen op de hele mensheid.
alleen jij kunt deze woede verspreiden.
uit de hand lopen
voor je kus die het waard is om voor te doden
Ik wil alleen je liefde
en voor de hele wereld om te branden in de hel
Het kan me niet schelen wie moet sterven.
de hele wereld is een klein offer voor jouw liefde
de hele wereld kan branden in de hel.
wat de prijs ook is
niets is een te groot offer voor je liefde
alles zal branden in de hel.
als dat is wat nodig is om jou van mij te maken
Ik zal de hele mensheid vernietigen voor jouw liefde.