James Carter — Po' Lazarus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Po' Lazarus" van James Carter.
Songteksten
Well, the high sheriff
He told his deputy
Want you go out and bring me Lazarus
Well, the high sheriff
Told his deputy
I want you go out and bring me Lazarus
Bring him dead or alive
Lawd, Lawd
Bring him dead or alive
Well the deputy he told the high sheriff
I ain’t gonna mess with Lazarus
Well the deputy he told the high sheriff
Says I ain’t gonna mess with Lazarus
Well he’s a dangerous man
Lawd, Lawd
He’s a dangerous man
Well then the high sheriff, he found Lazarus
He was hidin' in the chill of a mountain
Well the high sheriff, found Lazarus
He was hidin' in the chill of the mountain
With his head hung down
Lawd, Lawd
With his head hung down
Well then the high sheriff, he told Lazarus
He says Lazarus I come to arrest you
Well the high sheriff, told Lazarus
Says Lazarus I come to arrest you
And bring ya dead or alive
Lawd, Lawd
Bring you dead or alive
Well then Lazarus, he told the high sheriff
Says I never been arrested
Well Lazarus, told the high sheriff
Says I never been arrested
By no one man
Lawd, Lawd
By no one man
And then the high sheriff, he shot Lazarus
Well, he shot him mighty big number
Well the high sheriff, shot Lazarus
Well he shot him with a mighty big number
With a forty five
Lawd, Lawd
With a forty five
Well then they take old Lazarus
Yes they laid him on the commissary gallery
Well they taken poor Lazarus
And the laid him on the commissary gallery
He said my wounded side
Lawd, Lawd
My wounded side
Songtekstvertaling
Nou, de hoge sheriff
Hij vertelde zijn hulpsheriff
Ik wil dat je naar buiten gaat en me Lazarus brengt.
Nou, de hoge sheriff
Vertelde zijn hulpsheriff
Ik wil dat je naar buiten gaat en me Lazarus brengt.
Breng hem dood of levend.
Lawd, Lawd
Breng hem dood of levend.
De hulpsheriff heeft het de sheriff verteld.
Ik ga niet rotzooien met Lazarus.
De hulpsheriff heeft het de sheriff verteld.
Hij zegt dat ik niet met Lazarus ga rotzooien.
Hij is gevaarlijk.
Lawd, Lawd
Hij is een gevaarlijk man.
De hoge sheriff vond Lazarus.
Hij verstopte zich in de kou van een berg
De hoge sheriff heeft Lazarus gevonden.
Hij verstopte zich in de kou van de berg.
Met zijn hoofd naar beneden gehangen
Lawd, Lawd
Met zijn hoofd naar beneden gehangen
Nou dan de hoge sheriff, hij vertelde Lazarus
Hij zegt Lazarus dat ik je kom arresteren.
Nou, de hoge sheriff, vertelde Lazarus
Zegt Lazarus, ik kom je arresteren.
En jou dood of levend brengen
Lawd, Lawd
Dood of levend brengen
Nou dan Lazarus, hij vertelde de hoge sheriff
Zegt dat ik nooit gearresteerd ben.
Lazarus, vertelde de hoge sheriff
Zegt dat ik nooit gearresteerd ben.
Door niemand.
Lawd, Lawd
Door niemand.
En toen schoot de hoge sheriff Lazarus neer.
Nou, hij schoot hem enorm groot aantal
De hoge sheriff schoot Lazarus neer.
Hij schoot hem neer met een groot getal.
Met een 45
Lawd, Lawd
Met een 45
Dan nemen ze oude Lazarus mee.
Ja, ze hebben hem op de gang gelegd.
Ze hebben Lazarus meegenomen.
En hij legde hem op de commissary gallery.
Hij zei dat mijn gewonde kant
Lawd, Lawd
Mijn gewonde kant