James Brown — Tit For Tat (Ain't No Taking Back) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tit For Tat (Ain't No Taking Back)" van James Brown.
Songteksten
Everybody, have fun
Everybody
Plenty of good food
And all the good joys
Plenty of music
In the kiddie room
There’s plenty of toys
Review all the dances
All from the old and the new
With a real, a real live show
For you and you and you
From the baby section
Teenagers, adults at once
All in their own bag without
Without an ounce of grudge
You don’t have to stand
When all can share the fun
Without an ounce of grudge, alright now
With your mom, your son and your hon
So keep the band rocking
So, band play on, play on
'Cause soon everybody
Will be in a real mellow tone
So keep the band, the crew
And don’t and don’t get back
'Cause you can have a real lotta fun
When it’s tit for tat and no taking back
Play with your hand
Play volleyball
Hide and go seek
Okay, one more time
Come on genius
All right, everybody line up Ready, you ready
Watch my hands
Everybody sing, come on Plenty of good food, alright you
And all the good joys
Plenty of music
In the kiddie room
There’s plenty of toys
Review the old dances
All from the old and the new
With the real live show, everybody
For you, you and you
Come on now
From the baby section
Teenagers, adults at once
All in their own bag
Here’s what you want
Without an ounce of grudge
Now, together
You don’t have to stand
When all can share the fun
Without an ounce of grudge
With mom, your son and your hon
Come on
Songtekstvertaling
Iedereen, veel plezier.
Iedereen
Veel goed eten.
En alle goede geneugten
Veel muziek
In de kinderkamer.
Er is genoeg speelgoed.
Bekijk alle dansen
Allemaal van het oude en het nieuwe
Met een echte, echte live show
Voor jou, jou en jou
Van de baby sectie
Tieners, volwassenen in een keer
Allemaal in hun eigen tas zonder
Zonder een greintje wrok
Je hoeft niet te staan.
Wanneer iedereen het plezier kan delen
Zonder een greintje wrok.
Met je moeder, je zoon en je liefje.
Dus laat de band rocken
Dus, band spelen op, spelen op
Want binnenkort iedereen
Zal in een echt zachte toon zijn
Dus hou de band, de crew
En kom niet terug.
Want je kunt veel plezier hebben .
Als het tiet voor tat en geen terugname is
Speel met je hand
Volleybal spelen
Verbergen en gaan zoeken
Oké, nog een keer.
Kom op, Genie.
Oké, iedereen in de rij, klaar?
Let op mijn handen.
Iedereen zingen, kom op genoeg goed eten, oké.
En alle goede geneugten
Veel muziek
In de kinderkamer.
Er is genoeg speelgoed.
Bekijk de oude dansen
Allemaal van het oude en het nieuwe
Met de echte live show, iedereen
Voor jou, jou en jou
Kom op.
Van de baby sectie
Tieners, volwassenen in een keer
Allemaal in hun eigen tas.
Dit is wat je wilt.
Zonder een greintje wrok
Nu, samen
Je hoeft niet te staan.
Wanneer iedereen het plezier kan delen
Zonder een greintje wrok
Met mama, je zoon en je liefje.
Kom op.