James Brown — Signs Of Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Signs Of Christmas" van James Brown.
Songteksten
Sock it to me
Sock it
All the boys and girls
Playing in the snow
Well their eyes are lit
For santa’s sure to know
They’re hoping for a lot
Of the things he’s got
Hoping for a lot
Of the things that he’s got
Tell me what you see
(That's the sign of Christmas)
One more time
(That's the sign of Christmas)
Tell me tell me tell me
(That's the sign of Christmas)
Take it on down, down
Down, look here
Parking lots a jam
Shoppers are galore
Finding their new gifts
From their favorite store
All this love is shown
In the hearts of men
I repeat all this love is shown
In the hearts of men
Tell me tell me what you see
(That's the sign of Christmas)
I believe I see the same
(That's the sign of Christmas)
Whao tell me one more time
(That's the sign of Christmas)
Take it down, down
Sock it, sock it, look here
Molly wants a bike
Jimmy wants a kite that flies
Billy wants a sled, tell me what I said
Mother wants a bed
Daddy wants a boat, row it
Sister wants a coat
Now tell me one more time
Tell me what you see, repeat
(That's the sign of Christmas)
One more time
(That's the sign of Christmas)
Tell me tell me tell me tell me
(That's the sign of Christmas)
Take it on down
Wait
Look here
Part of being a man, look here
Very people pay
All their own regard
To their long dear friend
And their pretty pretty cars
Hoping for the best
Of the yule tide zest
Hoping for the best
Of that yule tide zest
Repeat tell me
(That's the sign of Christmas)
Can you re-repeat
(That's the sign of Christmas)
What do you see now
(That's the sign of Christmas)
Take it on, take it on
Take it on, take it on
Look here, one more time
Molly wants a bike
Jimmy wants a kite that flies
Billy wants a sled, do ya heat me
Mother wants a bed
Daddy wants a boat, now row it
Sister wants a coat, now show it
Tell me one more time
Look here, can you repeat
Now tell me
(That's the sign of Christmas)
Wait for me baby
(That's the sign of Christmas)
Songtekstvertaling
Kom maar op.
Stop hem erin.
Alle jongens en meisjes
Spelen in de sneeuw
Hun ogen zijn verlicht.
Want de kerstman weet het zeker
Ze hopen op veel.
Van de dingen die hij heeft
Hopen op veel
Van de dingen die hij heeft
Vertel me wat je ziet.
Dat is het teken van Kerstmis.)
Nog een keer.
Dat is het teken van Kerstmis.)
Vertel het me.
Dat is het teken van Kerstmis.)
Haal het naar beneden, naar beneden
Naar beneden, kijk hier.
Parkeerplaatsen een jam
Shoppers zijn galore
Hun nieuwe gaven vinden
Uit hun favoriete winkel
Al deze liefde wordt getoond
In de harten van de mensen
Ik herhaal al deze liefde wordt getoond
In de harten van de mensen
Vertel me wat je ziet.
Dat is het teken van Kerstmis.)
Ik geloof dat ik hetzelfde zie.
Dat is het teken van Kerstmis.)
Zeg het nog een keer.
Dat is het teken van Kerstmis.)
Haal het naar beneden.
Sok het, sok het, kijk hier
Molly wil een fiets.
Jimmy wil een vlieger.
Billy wil een slee, vertel me wat ik zei.
Moeder wil een bed
Papa wil een boot, roeien.
Zuster wil een jas.
Vertel het me nog een keer.
Zeg me wat je ziet, herhaal.
Dat is het teken van Kerstmis.)
Nog een keer.
Dat is het teken van Kerstmis.)
Vertel het me vertel het me vertel het me vertel het me
Dat is het teken van Kerstmis.)
Haal het naar beneden.
Wachten
Kijk hier.
Deel van een man zijn, kijk hier
Heel veel mensen betalen.
Al hun eigen achting
Op hun lange lieve vriend.
En hun mooie auto ' s
Hopend op het beste
Van het Yule tij
Hopend op het beste
Van dat yule tide zest
Zeg het me.
Dat is het teken van Kerstmis.)
Kun je het herhalen?
Dat is het teken van Kerstmis.)
Wat zie je nu?
Dat is het teken van Kerstmis.)
Neem het op, neem het op
Neem het op, neem het op
Kijk hier, nog een keer.
Molly wil een fiets.
Jimmy wil een vlieger.
Billy wil een slee.
Moeder wil een bed
Papa wil een boot, nu roeien.
Zuster wil een jas, laat het nu zien.
Vertel het me nog een keer.
Kijk hier, kun je herhalen
Vertel eens.
Dat is het teken van Kerstmis.)
Wacht op mij, schatje.
Dat is het teken van Kerstmis.)