James Brown — Merry Christmas My Baby And A Very, Very Happy New Year songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merry Christmas My Baby And A Very, Very Happy New Year" van James Brown.
Songteksten
If a bell could ring
And make the whole world sing
Be cheerful about the rest
And always be the rest
'Cause restitution is the test
So be merry with gentle care
Merry Christmas, my baby
And a very, very, very Happy New Year
If a star could gleam
And make all the jewels seem
Like rocks made of gold
Excuse me, people, for being so bold
But I’ve got blood, sweat and tears in my soul
So be merry with gentle care
Merry Christmas, my baby
And a very, very, very Happy New Year
I love the way you wiggle your hips around the Christmas tree
I love the way you do those sassy mama things to me
I love someone who can be nice and gentle, and sweet and kind
So come on, make me happy this New Year
If a bell could ring
And make the whole world sing
Be cheerful about the rest and
Always be the best
'Cause restitution is the test
So be merry with gentle care
Merry Christmas, my baby
And a very, very, very Happy New Year
A very Happy New Year
A very Happy New Year
If a star could gleam
And makes all the jewels seem
Like rocks made of gold, ha ha
Excuse me, people for being so bold
Songtekstvertaling
Als er een bel kan rinkelen
En laat de hele wereld zingen
Wees vrolijk over de rest.
En altijd de rest zijn
Want teruggave is de test.
Dus wees vrolijk met zachte zorg
Vrolijk Kerstfeest, schat.
En een heel Gelukkig Nieuwjaar.
Als een ster kon stralen
En laat alle juwelen lijken
Als goudgesteente
Sorry dat ik zo brutaal ben.
Maar ik heb bloed, zweet en tranen in mijn ziel
Dus wees vrolijk met zachte zorg
Vrolijk Kerstfeest, schat.
En een heel Gelukkig Nieuwjaar.
Ik hou van de manier waarop je met je heupen rond de kerstboom wiebelt.
Ik hou van de manier waarop je die brutale mama dingen met me doet.
Ik hou van iemand die aardig en lief kan zijn, en lief en vriendelijk.
Dus kom op, maak me gelukkig dit nieuwe jaar
Als er een bel kan rinkelen
En laat de hele wereld zingen
Wees vrolijk over de rest en
Altijd de beste zijn
Want teruggave is de test.
Dus wees vrolijk met zachte zorg
Vrolijk Kerstfeest, schat.
En een heel Gelukkig Nieuwjaar.
Een heel Gelukkig Nieuwjaar
Een heel Gelukkig Nieuwjaar
Als een ster kon stralen
En laat alle juwelen lijken
Als stenen van goud, ha ha
Sorry, mensen, dat ze zo brutaal zijn.