James Brown — I'm Your Christmas Friend, Don't Be Hungry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Your Christmas Friend, Don't Be Hungry" van James Brown.
Songteksten
The story of Christmas is as old as time itself
So believe me, brothers and sisters
Let’s not put none of that good soul talent on the shelf
Have you been worried and lonely, and didn’t know what to do?
Come and take a few of these simple lessons from James Brown, me
And you’ll feel the same way, too
Ha, I do the Monkey, the Mashed Potatoes, whenever I’m blue
Don’t worry 'bout nothin', get some exercise
And you can do the same thing, too
You know the story, on Christmas morn'
A sweet little baby boy was born
Don’t worry 'bout nothin' 'cause I’m your friend
I’m your friend
Don’t worry 'bout nothin' 'cause I’m your friend, I’m your friend
Don’t worry 'bout nothin' 'cause I’m, I’m your Christmas friend
Don’t be hungry 'cause I’m your friend, I’m your Christmas friend
Hey, listen to me, don’t be hungry
When I’m in need, I dig talent to make my heart bleed
It makes my heart bleed with blood as red as wine
To dance is what makes me say I don’t wanna cry
I’ve got the feeling, I’m soaking wet
Get up! I’m in a cold sweat
Alright now, alright now, I’m in a cold sweat
I do the Monkey, the Mashed Potatoes, whenever I’m blue
Don’t worry 'bout nothin', get some exercise
You can do the same thing, too
You know the story, on Christmas morn'
A sweet little baby boy was born
Don’t worry 'bout nothin' 'cause I’m your friend, I’m your friend
I’m your friend, I’m your friend, I’m your friend
Don’t be hungry, when I’m in need, I dig talent
It makes my heart bleed
It makes my heart bleed with blood and fire
To dance is what makes me say, I don’t wanna cry
I got the feeling, I’m soaking wet
Get up! I’m in a cold, cold…
Songtekstvertaling
Het verhaal van Kerstmis is zo oud als de tijd zelf.
Dus geloof me, broeders en zusters.
Laten we geen van dat goede zieltalent op de plank zetten.
Was je bezorgd en eenzaam en wist je niet wat je moest doen?
Kom en neem een paar van deze eenvoudige lessen van James Brown, ik
En jij zult er ook zo over denken.
Ik doe de aap, de aardappelpuree, als Ik blauw ben.
Maak je geen zorgen, doe wat beweging.
En jij kunt hetzelfde doen.
Je kent het verhaal, op kerstmorgen.
Er is een lieve kleine jongen geboren.
Maak je geen zorgen, want ik ben je vriend.
Ik ben je vriend.
Maak je geen zorgen, want ik ben je vriend, Ik ben je vriend.
Maak je geen zorgen, want Ik ben je Kerstvriend.
Ik ben je vriend, Ik ben je Kerstvriend.
Hé, luister naar me, heb geen honger.
Als ik in nood ben, graaf ik talent om mijn hart te laten bloeden.
Het laat mijn hart bloeden met bloed zo rood als wijn
Dansen doet me zeggen dat ik niet wil huilen.
Ik heb het gevoel dat ik drijfnat ben.
Sta op! Ik heb het koud.
Ik heb het koud.
Ik doe de aap, de aardappelpuree, als Ik blauw ben.
Maak je geen zorgen, doe wat beweging.
Jij kunt ook hetzelfde doen.
Je kent het verhaal, op kerstmorgen.
Er is een lieve kleine jongen geboren.
Maak je geen zorgen, want ik ben je vriend, Ik ben je vriend.
Ik ben je vriend, Ik ben je vriend, Ik ben je vriend
Wees niet hongerig, als ik in nood ben, hou ik van talent.
Het laat mijn hart bloeden.
Het laat mijn hart bloeden met bloed en vuur.
Dansen is wat me doet zeggen, Ik wil niet huilen
Ik heb het gevoel dat ik drijfnat ben.
Sta op! Ik ben verkouden.…