James Brown — Big Strong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Strong" van James Brown.
Songteksten
They say loving nothing but the blues
Everybody got the blue sometimes
They say that loving nothing but the blues
And everybody got the blue sometimes
Come on over here, try me, baby
Get a taste of this blues of mine
I wanted you to know what it mean to be in love
Do you know what it means to be mistreated day and night?
Do you, do you, do you, do you know what it means to be in love?
Do you know what it means to be mistreated day and night?
Most of all when you love someone
You always take the wrong instead of the right
Lord, I wanna ask you
Ain’t it blue?
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat je alleen maar van de blues houdt.
Iedereen heeft soms de blauwe
Ze zeggen dat liefde alleen maar de blues is.
En iedereen kreeg soms de blauwe
Kom hier, probeer het maar.
Krijg een voorproefje van deze blues van mij
Ik wilde dat je wist wat het betekent om verliefd te zijn.
Weet je wat het betekent om dag en nacht mishandeld te worden?
Weet je wat het betekent om verliefd te zijn?
Weet je wat het betekent om dag en nacht mishandeld te worden?
Vooral als je van iemand houdt
Je neemt altijd het verkeerde in plaats van het goede.
Heer, Ik wil u vragen
Is het niet blauw?