James Brown — A Man Has To Go Back To The Crossroads songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Man Has To Go Back To The Crossroads" van James Brown.

Songteksten

Sometimes when you’ve been misused
Feel that you’ve been abused
It’ll leave you definitely confused
But this is what you do
Remember
A man has to go back to the crossroad before he find himself
A man has to go back to the crossroad before he find himself
A man has to go back to the crossroad before he find himself
A man has to go back to the crossroad before he find himself
Sometimes it’s tough, sometimes it’s rough
And sometimes your loved one, they don’t love you just enough
Oh, it’s so hard, but it’s fair
When there’s someone that loves you
They’re jivin' and they don’t care
A man has to go back to the crossroad before he find himself
A man has to go back to the crossroad before he find himself
A man has to go back to the crossroad before he find himself
Sometimes it looks like my whole life has changed
And sometimes the ones that say they loved me
It seems, it seems that they have changed so strange
Alright, I know it’s tough, it’s hard but it’s fair
When someone says they love you and you know they don’t care
A man has to go back to the crossroad before he find himself
A man has to go back to the crossroad before he find himself
Help me soul, let me go back to the crossroad, so I can find myself
Sometime I get lonely, way in the middle of the night
Reason why I get lonely, I must have did something that just wasn’t right
So I got to go back to the crossroad, won’t you admit it, baby

Songtekstvertaling

Soms als je misbruikt bent
Voel dat je misbruikt bent.
Het zal je zeker in de war brengen.
Maar dit is wat je doet.
Herinneren
Een man moet terug naar het kruispunt voordat hij zichzelf vindt.
Een man moet terug naar het kruispunt voordat hij zichzelf vindt.
Een man moet terug naar het kruispunt voordat hij zichzelf vindt.
Een man moet terug naar het kruispunt voordat hij zichzelf vindt.
Soms is het moeilijk, soms is het ruw.
En soms houdt je geliefde niet genoeg van je.
Oh, het is zo moeilijk, maar het is eerlijk
Als er iemand is die van je houdt
Het kan ze niet schelen.
Een man moet terug naar het kruispunt voordat hij zichzelf vindt.
Een man moet terug naar het kruispunt voordat hij zichzelf vindt.
Een man moet terug naar het kruispunt voordat hij zichzelf vindt.
Soms lijkt het alsof mijn hele leven veranderd is.
En soms degenen die zeggen dat ze van me houden
Het lijkt erop dat ze zo vreemd zijn veranderd.
Ik weet dat het moeilijk is, maar het is eerlijk.
Als iemand zegt dat ze van je houden en je weet dat het ze niets kan schelen
Een man moet terug naar het kruispunt voordat hij zichzelf vindt.
Een man moet terug naar het kruispunt voordat hij zichzelf vindt.
Help me ziel, laat me terug gaan naar het kruispunt, zodat ik mezelf kan vinden.
Soms word ik eenzaam, midden in de nacht
De reden waarom ik eenzaam ben, moet ik iets gedaan hebben dat niet goed was.
Dus ik moet terug naar het kruispunt.