James Bonamy — The Couple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Couple" van James Bonamy.
Songteksten
We met the couple in a restaurant in Dallas
They were twice our age and so much in love
Twenty years they were celebrating
Hand in hand they couldn’t sit close enough
I leaned over and asked that man
What is your secret for love like that
He said there’s never really been any secret
Love is simply what you make of it In a world with so many choices
Just give your heart and then stand by it We bought champagne and we toasted the couple
They wished us well and then went their way
We sat back down a little closer together
And you told me what that woman had to say
She said honey love won’t ever be easy
But that don’t mean it can’t be the best
You see there’s never really been any secret
Love is simply what you make of it In a world with so many choices
Just give your heart and then stand by it Two people in love
I wonder if they know how much they meant to us We’ve often wondered about that couple
Where they are and what they’re doing today
They’re probably in some restaurant in Dallas
Helping some young couple find their way
They’re saying there’s never really been any secret
Love is simply what you make of it In a world with so many choices
Just give your heart and then stand by it Go on and give your heart and then stand by it
Songtekstvertaling
We hebben het koppel ontmoet in een restaurant in Dallas.
Ze waren twee keer zo oud als wij en zo verliefd.
Twintig jaar vierden ze
Hand in hand konden ze niet dicht genoeg zitten
Ik leunde voorover en vroeg die man
Wat is je geheim voor zo ' n liefde?
Hij zei dat er nooit echt een geheim was.
Liefde is gewoon wat je ervan maakt In een wereld met zoveel keuzes.
Geef je hart en blijf erbij we kochten champagne en we toosten het stel
Ze wensten ons het beste en gingen toen hun weg.
We gingen wat dichter bij elkaar zitten.
En jij vertelde me wat die vrouw te zeggen had.
Ze zei dat honey love nooit makkelijk zal zijn.
Maar dat betekent niet dat het niet de beste kan zijn.
Zie je, er is nooit echt een geheim geweest.
Liefde is gewoon wat je ervan maakt In een wereld met zoveel keuzes.
Geef je hart en blijf erbij twee verliefde mensen
Ik vraag me af of ze weten hoeveel ze voor ons betekenen We hebben ons vaak afgevraagd over dat koppel
Waar ze zijn en wat ze vandaag doen
Ze zijn waarschijnlijk in een restaurant in Dallas.
Een jong stel helpen hun weg te vinden.
Ze zeggen dat er nooit echt een geheim is geweest.
Liefde is gewoon wat je ervan maakt In een wereld met zoveel keuzes.
Geef je hart en blijf erbij en geef je hart en blijf erbij.