James Blunt — Sugar Coated songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar Coated" van James Blunt.
Songteksten
I’m on a bus. I’m in a rush.
I would catch a cab, but I’m not that fussed.
Another day. Another dime.
I know some might say, that I’m wasting time.
And then at night, another fight,
And I don’t know what it means but I’d never cause a scene.
I’m gonna make today sugar-coated.
I’m gonna get so high I’m lying here on the floor.
It’s time these shoes of mine were fully loaded.
It’s time to sit back and smile.
I’ve had a smoke and it’s been a while.
It’s been a while.
Hello dawn. It’s good to be.
Did I pay for the girl lying next to me?
I had a love, but little luck.
I don’t bleed any more 'cause my heart’s been crushed.
And now I’m free — lucky me.
Yeah my girlfriend was a bore, she don’t love me anymore.
I’m gonna make today sugar-coated.
I’m gonna get so high I’m lying here on the floor.
It’s time these shoes of mine were fully loaded.
It’s time to sit back and smile.
I’ve had a smoke and it’s been a while.
It’s been a while.
A little hush. A little rush.
I guess now we’ll see, if I’m big enough.
Finally it’s only me.
Things will never be the same. There’s no living life again.
I’m gonna make today sugar-coated.
I’m gonna get so high I’m lying here on the floor.
It’s time these shoes of mine were fully loaded.
It’s time to sit back and smile.
I’ve had a smoke and it’s been a while.
It’s been a while.
james the best
by chiary '92
Songtekstvertaling
Ik zit in een bus. Ik heb haast.
Ik zou een taxi nemen, maar ik ben niet zo druk.
Een andere dag. Nog een dubbeltje.
Ik weet dat sommigen zullen zeggen, dat ik tijd verspil.
En dan ' s nachts, weer een gevecht,
En ik weet niet wat het betekent, maar ik zou nooit een scène veroorzaken.
Ik ga vandaag een suikerlaag maken.
Ik word zo high dat ik hier op de grond lig.
Het is tijd dat deze schoenen van mij volledig geladen zijn.
Het is tijd om achterover te leunen en te lachen.
Ik heb gerookt en dat is lang geleden.
Dat is lang geleden.
Hallo dawn. Het is goed om te zijn.
Heb ik betaald voor het meisje dat naast me lag?
Ik had een liefde, maar weinig geluk.
Ik bloed niet meer omdat m ' n hart gebroken is.
En nu ben ik vrij — gelukkig ik.
Ja, mijn vriendin was saai, ze houdt niet meer van me.
Ik ga vandaag een suikerlaag maken.
Ik word zo high dat ik hier op de grond lig.
Het is tijd dat deze schoenen van mij volledig geladen zijn.
Het is tijd om achterover te leunen en te lachen.
Ik heb gerookt en dat is lang geleden.
Dat is lang geleden.
Een beetje stil. Een beetje haast.
Ik denk dat we nu zullen zien, of ik groot genoeg ben.
Eindelijk ben ik alleen.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn. Er is geen leven meer.
Ik ga vandaag een suikerlaag maken.
Ik word zo high dat ik hier op de grond lig.
Het is tijd dat deze schoenen van mij volledig geladen zijn.
Het is tijd om achterover te leunen en te lachen.
Ik heb gerookt en dat is lang geleden.
Dat is lang geleden.
james de beste
door chiary ' 92