James Blunt — Satellites songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satellites" van James Blunt.

Songteksten

She’s another victim of life, we’ve come to know,
Technology, celebrity, all the things you cannot hold
She’s from a long lost tribe looking for the light
Or a friend to hold her hand
She’s doing the best she can
Seems that everyone we knows is Out there waiting by a phone
Wondering why they feel alone
In this life
Are we all just satellites?
Where’s the love? Show me tonight
Here’s the moment we unite
For all we know life’s just to dream
Who the hell knows what it means?
Stop the world and sing with me All her memories have been
Experienced through
High speed on a video screen
That’s all she ever knew
Did you know none of it’s real if you can’t feel
The beating of someone’s heart
Don’t leave yourself in the dark
Seems that everyone we knows is Out there waiting by a phone
Wondering why they feel alone
In this life
Are we all just satellites?
Where’s the love? Show me tonight
Here’s the moment we unite
For all we know life’s just to dream
Who the hell knows what it means?
Stop the world and sing with me Are we satellites?
Are we satellites?
Are we all just satellites?
Where’s the love? Show me tonight
Here’s the moment we unite
For all we know life’s just to dream
Who the hell knows what it means?
Stop the world and sing with me Are we all just satellites?
Where’s the love? Show me tonight
Here’s the moment we unite
For all we know life’s just to dream
Who the hell knows what it means?
Stop the world and sing with me

Songtekstvertaling

Ze is weer een slachtoffer van het leven.,
Technologie, Beroemdheid, alles wat je niet kunt vasthouden
Ze is van een lang verloren stam op zoek naar het licht.
Of een vriend om haar hand vast te houden.
Ze doet haar best.
Het lijkt erop dat iedereen die we kennen daar buiten staat te wachten bij een telefoon.
Ik vraag me af waarom ze zich alleen voelen.
In dit leven
Zijn we allemaal satellieten?
Waar is de liefde? Laat het me vanavond zien.
Dit is het moment dat we ons verenigen.
Voor zover we weten is het leven gewoon om te dromen.
Wie weet wat het betekent?
Stop de wereld en zing met mij al haar herinneringen zijn
Ervaren door
Hoge snelheid op een videoscherm
Meer wist ze niet.
Wist je dat het niet echt is als je het niet voelt?
Het kloppen van iemands hart
Laat jezelf niet in het donker achter.
Het lijkt erop dat iedereen die we kennen daar buiten staat te wachten bij een telefoon.
Ik vraag me af waarom ze zich alleen voelen.
In dit leven
Zijn we allemaal satellieten?
Waar is de liefde? Laat het me vanavond zien.
Dit is het moment dat we ons verenigen.
Voor zover we weten is het leven gewoon om te dromen.
Wie weet wat het betekent?
Stop de wereld en zing met me. zijn we satellieten?
Zijn we satellieten?
Zijn we allemaal satellieten?
Waar is de liefde? Laat het me vanavond zien.
Dit is het moment dat we ons verenigen.
Voor zover we weten is het leven gewoon om te dromen.
Wie weet wat het betekent?
Stop de wereld en zing met me. zijn we allemaal satellieten?
Waar is de liefde? Laat het me vanavond zien.
Dit is het moment dat we ons verenigen.
Voor zover we weten is het leven gewoon om te dromen.
Wie weet wat het betekent?
Stop de wereld en zing met me