James Blake — Modern Soul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern Soul" van James Blake.

Songteksten

I want it to be over, I want it to be over
So I swim to you while I’m sleeping
Through sage green rivers of England
I see the scenery changes, changes
I want it to be over, I want it to be over
When I don’t think of you, the willpower
What I didn’t see was I was talking to so many people at once
I had no idea I was
I had no idea of the difference between
The way I saw your face and the way it was…
Because of a few songs…
Because of a few songs…
Because of a few songs…
Because of a few songs…
Because of a few songs…
Because of a few songs…
Because of a few songs…
Because of a few songs…
I remember laughing (to take that away from you)
To take that away from you (I remember laughing)
I remember laughing (to take that away from you)
To take that away from you (I remember laughing)
The smaller the waves (you let me down)
No longer I will defend you
The smaller the waves (you let me down)
No longer I will defend you (because of a few songs)

Songtekstvertaling

Ik wil dat het voorbij is, Ik wil dat het voorbij is.
Dus ik zwem naar je terwijl ik slaap
Via sage green rivers of England
Ik zie het landschap veranderen, veranderen
Ik wil dat het voorbij is, Ik wil dat het voorbij is.
Als ik niet aan je denk, de wilskracht
Wat ik niet zag was dat ik met zoveel mensen tegelijk praatte.
Dat wist ik niet.
Ik had geen idee van het verschil tussen
De manier waarop ik je gezicht zag en hoe het was…
Vanwege een paar nummers…
Vanwege een paar nummers…
Vanwege een paar nummers…
Vanwege een paar nummers…
Vanwege een paar nummers…
Vanwege een paar nummers…
Vanwege een paar nummers…
Vanwege een paar nummers…
Ik weet nog dat ik lachte.)
Om dat van je af te nemen.)
Ik weet nog dat ik lachte.)
Om dat van je af te nemen.)
Hoe kleiner de golven (je stelt me teleur)
Ik zal je niet langer verdedigen.
Hoe kleiner de golven (je stelt me teleur)
Ik zal je niet langer verdedigen (vanwege een paar liedjes)