James Bay — If You Ever Want To Be In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Ever Want To Be In Love" van James Bay.
Songteksten
Saw you today after so much time
Felt just like it used to be Talking for hours bout a different life
Surrounding us in memories
We were close, never close enough
Where are we now
'Cause if it’s torn we can stitch it up Don’t rule it out
Oh no no
I’ll come around
If you ever want to be in love
I’m not waiting, but I’m willing if you call me up If you ever want to be in love
I’ll come around
Wanted to ask if we could have been
But my tongue wouldn’t break the seal
You always had something effortless
At school you were the biggest deal
Little quirks close and open up Time is slipping by Always thinking 'bout the two of us Replay on my mind
Always playing on my mind
I’ll come around
If you ever want to be in love
I’m not waiting, but I’m willing if you call me up If you ever want to be in love
I’ll come around
We were young, we were side by side
Don’t know when we started losing touch
If you want we could walk around
Maybe that would be enough
Used to talk drinking to the night
I would wake up on the front room floor
All along you’d be in my bed
Make me crazy make me want you more
I’ll come around
If you ever want to be in love
I’m not waiting, but I’m willing if you call me up
I’ll come around
If you ever want to be in love
I’m not waiting, but I’m willing if you call me up If you ever want to be in love
I’ll come around
Songtekstvertaling
Ik zag je vandaag na zoveel tijd.
Het voelde alsof het urenlang praatte over een ander leven.
Om ons heen in herinneringen
We waren hecht, nooit dichtbij genoeg.
Waar zijn we nu?
Want als het gescheurd is, kunnen we het hechten. sluit het niet uit.
Oh nee nee
Ik draai wel om.
Als je ooit verliefd wilt zijn
Ik wacht niet, maar ik ben bereid als je me belt als je ooit verliefd wilt zijn.
Ik draai wel om.
Ik wilde vragen of we ...
Maar mijn tong zou het zegel niet verbreken.
Je had altijd iets moeiteloos.
Op school was jij de grootste.
Kleine eigenaardigheden sluiten en openen de tijd glijdt door altijd te denken aan ons tweeën herhaling van mijn gedachten
Altijd aan het spelen in mijn gedachten
Ik draai wel om.
Als je ooit verliefd wilt zijn
Ik wacht niet, maar ik ben bereid als je me belt als je ooit verliefd wilt zijn.
Ik draai wel om.
We waren jong, we waren zij aan zij.
Ik weet niet wanneer we het contact verloren.
Als je wilt kunnen we rondlopen.
Misschien is dat genoeg.
Hij praatte met drinken in de nacht.
Ik werd wakker op de vloer van de voorkamer.
Al die tijd lag je in mijn bed.
Maak me gek maak me wil je meer
Ik draai wel om.
Als je ooit verliefd wilt zijn
Ik wacht niet, maar ik ben bereid als je me belt.
Ik draai wel om.
Als je ooit verliefd wilt zijn
Ik wacht niet, maar ik ben bereid als je me belt als je ooit verliefd wilt zijn.
Ik draai wel om.