James Arthur — Suicide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide" van James Arthur.
Songteksten
One, two
You ready?
Here we go It ain’t the gun
It’s the man behind the trigger
Gets blood on his fingers
And runs
It ain’t the lie
It’s the way that the truth is denied
(Pre-Chorus)
But if there is one thing that I’m guilty of It’s loving and giving when you take too much
If somebody asked how we died
Please look them straight in the eye
Commit suicide
Don’t fabricate
Just tell them baby
It was suicide
Don’t sugarcoat it Just let them know
It ain’t the knife
It’s the way that you use it How you abuse it in fights
The angel in life
You feel you were given
As long as you’re living in love
(Pre-Chorus)
But if there is one thing that I’m guilty of It’s loving and giving when you take too much
If somebody asked how we died
Please look them straight in the eye
Commit suicide
Don’t fabricate
Just tell them baby
It was suicide
Don’t sugarcoat it Just let them know
(Bridge)
You’ve been killing me softly
And finally that is too much
And I won’t no longer will escape
Just don’t cut the town if you’ve gone
If there is one thing that I’m guilty of It’s loving and giving when you take too much
If somebody asked how we died
Commit suicide
Don’t fabricate
Just tell them baby
It was suicide
Don’t sugarcoat it Just let them know
Oh baby
Just let them know
Just…
Songtekstvertaling
Een, twee
Ben je klaar?
Daar gaan we. het is niet het pistool.
Het is de man achter de trekker.
Krijgt bloed op zijn vingers.
En loopt
Het is niet de leugen.
Het is de manier waarop de waarheid wordt ontkend
(Voorkoor))
Maar als er één ding is waar ik schuldig aan Ben is liefde en geven als je te veel neemt
Als iemand vraagt hoe we gestorven zijn
Kijk ze recht in de ogen.
Zelfmoord
Niet fabriceren
Vertel het ze, schatje.
Het was zelfmoord.
Maak het niet mooier dan het is laat het ze weten
Het is niet het mes.
Het is de manier waarop je het gebruikt hoe je het misbruikt in gevechten.
De engel in het leven
Je voelt je gegeven
Zolang je maar verliefd bent.
(Voorkoor))
Maar als er één ding is waar ik schuldig aan Ben is liefde en geven als je te veel neemt
Als iemand vraagt hoe we gestorven zijn
Kijk ze recht in de ogen.
Zelfmoord
Niet fabriceren
Vertel het ze, schatje.
Het was zelfmoord.
Maak het niet mooier dan het is laat het ze weten
(Brug)
Je hebt me zachtjes vermoord.
En uiteindelijk is dat te veel.
En Ik zal niet langer ontsnappen.
Als je maar niet weg bent.
Als er één ding is waar ik schuldig aan Ben is liefde en geven als je te veel neemt
Als iemand vraagt hoe we gestorven zijn
Zelfmoord
Niet fabriceren
Vertel het ze, schatje.
Het was zelfmoord.
Maak het niet mooier dan het is laat het ze weten
Oh baby
Laat het ze gewoon weten.
Gewoon…