James Arthur — Flyin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flyin'" van James Arthur.
Songteksten
Ehhh yeahh
Am I a This inglorious desire that would be left out of me So I’ll be open to rise
And open closed minds, hook lines
I’ll make 'em edible
You’ll gobble it down
Like it’s the only thing that’s floating
Hold on or drown
Words can grant your relief
I tell it bitter and sweet
You can twist out the seats
And put the demons to sleep
This is closure
Exposure of the bad things brought to life
So you can face them, spit 'em out or maybe sleep tonight
I soak it up with the shirt off my back
Stay in the music 'til I’m dead on my back
Get 'em vexed and attack and attack and attack and attack
Yeah, I’m passive very static
And it’s making me sick
I swim in grease
Spilling drinks on another prick
And I’ve tried
But it’s too hard
So don’t tell me to be calm
See, I do drink and I do get high
I throw punches through these blurry eyes
See, 'cus I was raised by a body of life
I’ve been focused on the ground so long I lost it with the sky yeah
And the sky’s where I’m destined for
They used to tell me that I couldn’t soar
But for all my flaws
Looks to me like I’m flying high
Looks to me like I’m flying high yeah
Looks to me like I’m flying high
Looks to me like I’m flying high yeah yeah
Songtekstvertaling
Ja.
Ben ik een grillig verlangen dat uit me zou worden gelaten zodat ik open zal staan om op te staan
En open gesloten geesten, haken lijnen
Ik maak ze eetbaar.
Je vreet het op.
Alsof het het enige is dat drijft.
Hou vol of verdrink
Woorden kunnen je opluchting geven.
Ik vertel het bitter en zoet
Je kunt de stoelen eruit draaien.
En de demonen in slaap te brengen
Dit is afsluiting.
Blootstelling aan de slechte dingen die tot leven worden gebracht
Dus je kunt ze onder ogen komen, ze uitspugen of misschien vannacht slapen.
Ik slik het op met het shirt van mijn rug
Blijf in de muziek tot ik dood ben.
Maak ze boos en val aan en val aan.
Ja, ik ben passief erg statisch
En ik word er ziek van.
Ik zwem in vet.
Drankjes morsen op een andere lul
En ik heb het geprobeerd.
Maar het is te moeilijk.
Dus zeg me niet kalm te blijven.
Ik drink en ik word high.
Ik gooi klappen door deze wazige ogen.
Ik ben opgevoed door een lichaam van leven.
Ik ben al zo lang gefocust op de grond Ik verloor het met de lucht Ja
And the sky 's where I' m destined for
Ze zeiden altijd dat ik niet kon zweven.
Maar voor al mijn gebreken
Het lijkt erop dat ik hoog vlieg.
Het lijkt erop dat ik hoog vlieg.
Het lijkt erop dat ik hoog vlieg.
Het lijkt erop dat ik hoog vlieg.