Jamelia — Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go" van Jamelia.
Songteksten
Say, why don’t you change your mind?
Think it over one last time
Like you don’t know yourself
Our labors all depend on you
There’s consequence in what you choose
But if you loose I won’t forgive myself
Showing that much self control
Won’t bring back your life when you’re old
Do something for yourself
'Cause oh, if you don’t
You will never know, oh, no Go, why would stay when it does nothing for you?
Go, watching your pain only makes me surer
Go, holding you down, there’s no way
That I can keep you
I say go ahead and save your life
Do something for the first time
It’s the least you could do, yeah
Who cares if they won’t take the risk
Your biggest one’s not doing this
I cannot live for you
Infinite responsibilities
How about living duty free?
Emancipate yourself
'Cause oh, if you don’t
You will never know, oh no Go, why would stay when it does nothing for you?
Go, watching your pain only makes me surer
Go, holding you down, there’s no way
I can keep you
Heavens sake I can take disappointment
But I can’t understand why you won’t leave?
You’ve been quiet, awful quiet, no enjoyment
Comes a point when you got to take what you need
Don’t forget I respect what you gave up But you lost such a lot along the line
Get it back, get it back, rise up Get it back, get it back, oh, you gotta go Go, why would stay when it does nothing for you?
Go, watching your pain only makes me surer
Go, holding you down, there’s no way
That I can keep you, oh, no, no, no, no, no Go, why would stay, why would stay?
Go, watching your pain only makes me surer
Go, holding you down there’s no way
That I can keep you
Songtekstvertaling
Zeg, waarom verander je niet van gedachten?
Denk er nog één keer over na.
Alsof je jezelf niet kent.
Ons werk hangt allemaal van jou af.
Er is een gevolg in wat je kiest.
Maar als je loslaat, vergeef ik het mezelf niet.
Zoveel zelfbeheersing tonen
Zal je leven niet terugbrengen als je oud bent.
Doe iets voor jezelf.
Want oh, als je dat niet doet
Je zult het nooit weten, Oh, nee, waarom zou je blijven als het niets voor je doet?
Ga, kijken naar je pijn maakt me alleen maar sureerder
Ga, hou je vast, Er is geen manier
Dat ik je kan houden
Ga je gang en red je leven.
Doe iets voor de eerste keer.
Dat is het minste wat je kunt doen.
Wat maakt het uit als ze het risico niet nemen.
Je grootste doet dit niet.
Ik kan niet voor je leven.
Oneindige verantwoordelijkheden
Wat dacht je van duty free?
Emancipeer jezelf.
Want oh, als je dat niet doet
Je zult het nooit weten, oh nee, waarom zou je blijven als het niets voor je doet?
Ga, kijken naar je pijn maakt me alleen maar sureerder
Ga, hou je vast, Er is geen manier
Ik kan je houden.
Ik kan tegen teleurstelling.
Maar ik begrijp niet waarom je niet weggaat?
Je was stil, vreselijk stil, geen plezier.
Er komt een punt waarop je moet nemen wat je nodig hebt.
Vergeet niet dat ik respect heb voor wat je opgaf, maar je hebt zoveel verloren.
Haal het terug, haal het terug, sta op, Haal het terug, oh, Je moet gaan, waarom zou je blijven als het niets voor je doet?
Ga, kijken naar je pijn maakt me alleen maar sureerder
Ga, hou je vast, Er is geen manier
Dat ik je kan houden, oh, nee, nee, nee, nee, nee, nee, waarom zou blijven, waarom zou blijven?
Ga, kijken naar je pijn maakt me alleen maar sureerder
Ga, hou je vast Er is geen manier
Dat ik je kan houden