Jamatami — Magic World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magic World" van Jamatami.
Songteksten
In my magic world
Everyone is dancin'
When the music plays
Only love and laughin' are the
Rules that we’re gonna make
Impossible to break
Heart shaped world
In my heart shaped world
There is a place with no borders or walls
With only good times for one and for all
And there’s always someone there for you when you call
Gonna get what you need
Gonna get what you need
Take my hand and dance with me (yeah, yeah)
Gonna sweep you off your feet (yeah, yeah)
I’ll take you into my dreams
3-D comin' off the screen
We can have a real good time…
(Repeat Chorus)*
Here is where bad news is never allowed
Where there’s always blue skies without any clouds
We’ll fly higher than heaven and never look down
Cause we got what we need
Yeah, we got what we need
Check it out, enjoy the view (yeah, yeah)
I’ll do anything for you (yeah, yeah)
I’ll take you into my dreams
3-D comin' off the screen
We can have a real good time…
(Repeat Chorus)*
Bridge:
So if you’re needin' just a little vacation
Go where you’ll find a permanent celebration
Come on and check it out
Come one and check it out
Heart shaped world
In my heart shaped world
(Repeat Chorus)*
Songtekstvertaling
In mijn magische wereld
Iedereen danst.
Als de muziek speelt
Alleen liefde en lachen zijn de
Regels die we gaan maken
Onmogelijk te breken
Hartvormige wereld
In mijn hart gevormde wereld
Er is een plek zonder grenzen of muren
Met slechts goede tijden voor één en voor allen
En er is altijd iemand voor je als je belt.
Je krijgt wat je nodig hebt.
Je krijgt wat je nodig hebt.
Neem mijn hand en dans met me (ja, ja)
Ik ga je van je voeten vegen (ja, ja)
Ik neem je mee in mijn dromen
3-D komt van het scherm
We kunnen het leuk hebben.…
(Refrein Herhalen)*
Hier is waar slecht nieuws nooit is toegestaan
Waar altijd blauwe lucht is zonder wolken
We vliegen hoger dan de hemel en kijken nooit naar beneden
Want we hebben wat we nodig hebben
Ja, we hebben wat we nodig hebben.
Kijk, geniet van het uitzicht.)
Ik doe alles voor je.)
Ik neem je mee in mijn dromen
3-D komt van het scherm
We kunnen het leuk hebben.…
(Refrein Herhalen)*
Brug:
Dus als je een kleine vakantie nodig hebt
Ga waar je een permanente viering vindt
Kom eens kijken.
Kom eens kijken.
Hartvormige wereld
In mijn hart gevormde wereld
(Refrein Herhalen)*