Jamali — Yours Fatally songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yours Fatally" van Jamali.
Songteksten
Lost for a while, in denial
How you fooled me
Playing with my mind
Why did you it? What did I do to deserve this?
Hurt and pain over and over and over again
You know you’ve got me weaker
Intoxicated now
So I’ll just keep on playing all the games you laid out
Oh what about us?
I just can’t give you up
Even though it’s hurting, baby
I’ll do anything to feel your touch
I thought that this was for real
I thought that you were the one
Believed every word you said, now it’s come undone
It’s got so complicated
I know I can’t explain it
You’re all I need and I’ll always be
Yours fatally
Bloma, bloma what am I missin?
I’m the guilty party here
Why the hell aren’t you dissin'?
Ngidlale blind ngafathuza
Njengomageza
Did you wrong in many ways
IPlayer no clever
I’m wishing and thinking
I never should’ve gone creeping
Fishing for love when yours
Is for the keeping
So, my skat I’m sorry I did you wrong
I’ll make it up to you
I had to write a song
It hurts to think when you walked out
That you’re gone to her
I guess I was naive
To think that you’d leave her for me
So fooled I was willing
To be the other woman if you wanted
Songtekstvertaling
Verloren voor een tijdje, in ontkenning
Hoe je me voor de gek hield
Spelen met mijn geest
Waarom deed je het? Waar heb ik dit aan verdiend?
Pijn en pijn, keer op keer.
Je weet dat je me zwakker hebt gemaakt.
Nu dronken.
Dus ik blijf Alle spelletjes spelen die je hebt uitgeschreven.
En wij dan?
Ik kan je gewoon niet opgeven.
Ook al doet het pijn, schatje
Ik doe alles om je aanraking te voelen.
Ik dacht dat dit echt was.
Ik dacht dat jij het was.
Geloofde elk woord dat je zei, Nu is het ongedaan gemaakt
Het is zo ingewikkeld geworden.
Ik weet dat ik het niet kan uitleggen.
Jij bent alles wat ik nodig heb en Ik zal altijd
Met de jouwe dodelijk.
Bloma, bloma wat mis ik?
Ik ben de schuldige.
Waarom maak je geen grapjes?
Ngidlale blind ngafathuza
Njengomageza
Heb je het op veel manieren verkeerd gedaan?
Ik speel niet slim.
Ik wens en denk
Ik had nooit moeten sluipen.
Vissen naar liefde als de jouwe
Is voor de bewaring
Het spijt me dat ik je verkeerd heb behandeld.
Ik maak het goed met je.
Ik moest een liedje schrijven.
Het doet pijn om te denken als je weggaat.
Dat je naar haar toe bent gegaan.
Ik denk dat ik naïef was.
Te denken dat je haar voor mij zou verlaten.
Zo voor de gek gehouden dat ik bereid was
Om de andere vrouw te zijn als je wilt.