Jamala — Why Is That? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Is That?" van Jamala.
Songteksten
Why is that
When you look in my eyes
I loose my voice to speak up?
Why is it that
When you hug me
The world is like a dream?
Why is that
When I look in your eyes
I even have no fear, but
Why is that
When you touch me
My heart skips a beat?
Why is that
I can’t sleep
When I am in bed without you?
Why is that
I can’t speak
Whenever your calls don’t come through?
Why is that
I can’t breath
When you lay your kisses on me?
Why is that
I feel home
Wherever I am right next to you?
Why is that
When you look in my eyes
I loose my voice to speak up?
Why is it that
When you hug me
The world is like a dream?
Why is that
When I look in your eyes
I even have no fear, but
Why is that
When you touch me
My heart skips a beat?
Why is that
You bring hope
Whenever I hang with you?
Your unconditional love
Is making my dreams come true
Why is that
I feel bliss
Whenever I think about you?
Why is that
I believe
Your heart belongs to me too?
Why is that
When you look in my eyes
I loose my voice to speak up?
Why is it that
When you hug me
The world is like a dream?
Why is that
When I look in your eyes
I even have no fear, but
Why is that
When you touch me
My heart skips a beat?
Songtekstvertaling
Waarom is dat?
Als je in mijn ogen kijkt
Ik verlies mijn stem om te spreken?
Waarom is het dat
Als je me Omhelst
De wereld is als een droom?
Waarom is dat?
Als ik in je ogen kijk
Ik heb zelfs geen angst, maar
Waarom is dat?
Als je me aanraakt
Mijn hart slaat een slag over?
Waarom is dat?
Ik kan niet slapen.
Als ik in bed lig zonder jou?
Waarom is dat?
Ik kan niet praten.
Als je telefoontjes niet doorkomen?
Waarom is dat?
Ik kan niet ademen.
Als je me kust?
Waarom is dat?
Ik voel me thuis.
Waar ik ook ben, naast je?
Waarom is dat?
Als je in mijn ogen kijkt
Ik verlies mijn stem om te spreken?
Waarom is het dat
Als je me Omhelst
De wereld is als een droom?
Waarom is dat?
Als ik in je ogen kijk
Ik heb zelfs geen angst, maar
Waarom is dat?
Als je me aanraakt
Mijn hart slaat een slag over?
Waarom is dat?
Je brengt hoop
Als ik bij jou ben?
Uw onvoorwaardelijke liefde
Laat mijn dromen uitkomen
Waarom is dat?
I feel bliss
Als ik aan je denk?
Waarom is dat?
Ik geloof
Is jouw hart ook van mij?
Waarom is dat?
Als je in mijn ogen kijkt
Ik verlies mijn stem om te spreken?
Waarom is het dat
Als je me Omhelst
De wereld is als een droom?
Waarom is dat?
Als ik in je ogen kijk
Ik heb zelfs geen angst, maar
Waarom is dat?
Als je me aanraakt
Mijn hart slaat een slag over?