Jamala — It's Me, Jamala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Me, Jamala" van Jamala.
Songteksten
It’s seems that all they play the same game
When people rate what makes you popular
My killer heels are not my AIM!
It’s me Jamala…
But you want scandals, you want «kiss and tell»
Again, again you’re staying deaf to me
The only thing I want to say:
It’s me, Jamala!
I’m not Gaga, I’m not Gaga, I’m not Gaga, I’m not Amy
I’m not, I’m not, I’m not
It’s me Jamala
It’s me, it’s me Jamala
Yeah, baby, yeah, baby
It’s me, it’s me
It’s me, It’s me Jamala
Can’t see the forest for the trees
All that tabloid beauty is so skin deep
My music is my privilege
So i’m singing… Oh, oh, oh, oh!
Oh why it’s your priority
You write my dress and hair all right by now
But that is not my cup of tea
It’s me Jamala!
I’m not Gaga, I’m not Gaga, I’m not Gaga, I’m not Amy
I’m not, I’m not, I’m not
It’s me Jamala
It’s me, it’s me Jamala, baby
Yeah, baby, yeah, baby
It’s me, it’s me
It’s me, It’s me Jamala
Jamala, Jamala
I’m not Gaga, I’m not Gaga, I’m not Gaga, I’m not Amy
I’m not, I’m not, I’m not
It’s me Jamala
It’s me, it’s me Jamala, baby
Yeah, baby, yeah, baby
It’s me, it’s me
It’s me, It’s me Jamala
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat ze allemaal hetzelfde spel spelen.
Als mensen beoordelen wat je populair maakt
Mijn moord hakken zijn niet mijn doel!
Ik ben het, Jamala.…
Maar je wilt schandalen, je wilt "kiss and tell»
Nogmaals, je blijft doof voor mij.
Het enige wat Ik wil zeggen:
Ik ben het, Jamala!
Ik ben Gaga niet, Ik ben Gaga niet, Ik ben Gaga niet, Ik ben Amy niet
Ik ben niet, Ik ben niet, Ik ben niet
Ik ben het, Jamala.
Ik ben het, Ik ben het, Jamala.
Yeah, baby, yeah, baby
Ik ben het.
Ik ben het, Ik ben het, Jamala.
Kan het bos niet zien voor de bomen
Al die schoonheid in de roddelbladen is zo diep
Mijn muziek is mijn voorrecht
Dus ik zing...
Oh waarom het je prioriteit is
Je schrijft mijn jurk en haar nu al goed.
Maar dat is niet mijn ding.
Ik ben het, Jamala.
Ik ben Gaga niet, Ik ben Gaga niet, Ik ben Gaga niet, Ik ben Amy niet
Ik ben niet, Ik ben niet, Ik ben niet
Ik ben het, Jamala.
Ik ben het, Ik ben het, Jamala, baby
Yeah, baby, yeah, baby
Ik ben het.
Ik ben het, Ik ben het, Jamala.
Jamala, Jamala
Ik ben Gaga niet, Ik ben Gaga niet, Ik ben Gaga niet, Ik ben Amy niet
Ik ben niet, Ik ben niet, Ik ben niet
Ik ben het, Jamala.
Ik ben het, Ik ben het, Jamala, baby
Yeah, baby, yeah, baby
Ik ben het.
Ik ben het, Ik ben het, Jamala.