Jamala — Hurt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurt" van Jamala.
Songteksten
My life in silent movie
All your talks ain’t no worth
Smile and you will prove it
With all your sweet and empty words
Heart on my sleeve — now in my boots
Do you want my silence?
You deny my right to grow?
Trust evaporating
Oh, why it happens? I don’t know
Heart on my sleeve — now in my boots
Hey, heart is easy to break
Take out my heart everyday
'Cause it’s all gain all my pain
Yeah I’m scared on this way
Oh, we are only human
You say that you are my friend
I don’t know what you keep behind
It hurts to see your lie
Don’t wanna feel left high and dry
Eat from your hand — swallow your hate
I know that love is blind
And I just wanna close my eyes
Let pain into my heart
And no reply to all my why’s
Follow my love without fear
Hey, heart is easy to break
Take out my heart everyday
'Cause it’s all gain all my pain
Yeah I’m scared on this way
Oh, we are only human
Hey, heart is easy to break
Take out my heart everyday
'Cause it’s all gain all my pain
Yeah I’m scared on this way
Oh, we are only human
Songtekstvertaling
Mijn leven in de stille film
Al je gesprekken zijn niets waard.
Lach en je zult het bewijzen.
Met al je lieve en lege woorden
Hart op mijn mouw-nu in mijn laarzen
Wil je mijn stilte?
Je ontzegt mijn recht om te groeien?
Trust verdamping
Waarom gebeurt het? Geen idee.
Hart op mijn mouw-nu in mijn laarzen
He, hart is makkelijk te breken
Neem mijn hart elke dag
Want het is allemaal winst al mijn pijn
Ja, ik ben bang onderweg.
We zijn maar mensen.
Je zegt dat je mijn vriend bent.
Ik weet niet wat je achterhoudt.
Het doet pijn om je leugen te zien.
Ik wil me niet in de steek laten.
Eet van je hand-slik je haat in
Ik weet dat liefde blind is
En Ik wil gewoon mijn ogen sluiten
Laat pijn in mijn hart
En geen antwoord op al mijn waarom
Volg mijn liefde zonder angst
He, hart is makkelijk te breken
Neem mijn hart elke dag
Want het is allemaal winst al mijn pijn
Ja, ik ben bang onderweg.
We zijn maar mensen.
He, hart is makkelijk te breken
Neem mijn hart elke dag
Want het is allemaal winst al mijn pijn
Ja, ik ben bang onderweg.
We zijn maar mensen.